James Taylor — Terra Nova songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra Nova" van James Taylor.
Songteksten
Oh end this day show me the ocean
When shall I see the sea
May this day set me in emotion
I ought to be on my way
We were there
We were sailing on the Terra Nova
Sailing for the setting sun
Sailing for the new horizon
May this day show me an ocean
I ought to be on my way
Ought to be on my way right now
Stepping on the boat
With a lump in my throat
On my way right now
I got a letter from a dear friend of mine
The story of a spiritual awakening
She spoke of her love
Returning in kind
She let me know that
She’d be waiting
And I should be on my way by now
Walking across the floor
Reaching for the door
On my way by now
But here I sit country fool that I am My elbow on my knee
And my chin in my hand
My mind in the gutter
And my eye on the street
Holed up in a cave of concrete
And I ought to be on my way right now
Packing my things
While the telephone rings
On my way right now
I miss my lovely mother
And I love my lonely father
I know I owe my brothers
One thing and another
I hear my sister singing
And I ought to be on my way right now
Moving across the land
With my heart in my hand
On my way by now
Ought to be on my way by now
Oh end this day set me in motion
Ought to be on my way
Out of the west of Lambert’s Cove
There’s a sail out in the sun
And I’m on board though very small
I’ve come home to stop yearning
Burn off the haze around the shore
Turn off the crazy way I feel
I’ll stay away from you no more
I’ve come home to stop yearning
Songtekstvertaling
Oh einde van deze dag laat me de oceaan zien
Wanneer zal ik de zee zien
Moge deze dag Me ontroeren.
Ik moet gaan.
We waren daar.
We zeilden op de Terra Nova.
Zeilen voor de ondergaande zon
Zeilen voor de nieuwe horizon
Moge deze dag mij een oceaan tonen
Ik moet gaan.
Ik zou nu onderweg moeten zijn.
Op de boot stappen
Met een bult in mijn keel
Ik ben nu onderweg.
Ik kreeg een brief van een goede vriend van me.
Het verhaal van een spirituele ontwaking
Ze sprak over haar liefde.
Terug in natura
Ze liet me weten dat
Ze zou wachten.
En ik zou al onderweg moeten zijn.
Lopen over de vloer
Reikend naar de deur
Ik ben al onderweg.
Maar hier zit ik, Dombo, dat ik mijn elleboog op mijn knie ben.
En mijn kin in mijn hand
Mijn geest in de goot
En mijn oog op de straat
Verschanst in een grot van beton
En ik zou nu op weg moeten zijn.
Ik pak m ' n spullen.
Terwijl de telefoon gaat
Ik ben nu onderweg.
Ik mis mijn lieve moeder.
En ik hou van mijn eenzame vader
Ik weet dat ik mijn broers iets schuldig ben.
Het een en het ander
Ik hoor mijn zus zingen.
En ik zou nu op weg moeten zijn.
Bewegen over het land
Met mijn hart in mijn hand
Ik ben al onderweg.
Ik zou al onderweg moeten zijn.
Oh einde van deze dag zet me in beweging
Ik zou onderweg moeten zijn.
Uit het westen van Lambert ' s baai
Er is een zeil in de zon
En ik ben aan boord, hoewel zeer klein
Ik ben thuis gekomen om te stoppen met verlangen.
Brand de nevel rond de kust af.
Zet de gekke manier uit waarop ik me voel.
Ik blijf niet meer bij je uit de buurt.
Ik ben thuis gekomen om te stoppen met verlangen.