James Taylor — T-Bone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T-Bone" van James Taylor.
Songteksten
Me and T-Bone on the road to town
It’s like I’m walking with a talking machine
Just as soon as he thinks of something else
He won’t wait to interrupt himself
Must be something that he can’t quite say
He just doesn’t want to leave it that way
Although he may not know it yet
Unless I miss my bet
He’s just trying to forget
What his heart remembers
I see that T-Bone got an automobile
Low-loping and open to the sky
All night behind the hurricane wheel
Riding in the eye
All day underneath the hood
Mondo Bondo, plastic wood
He needs a mile of masking tape
He wants to keep his ship in shape
Someday to escape
What his heart remembers (Oh, yes, What his heart remembers)
T-Bone's not alone, not alone
Looks like he gets a second chance
It’s Mamarama and Lumalamalu
Want to take him to recovery dance
He’s looking like he gets his meat suit back
I guess he must have missed the crack attack
Still he’s riding for a fall
'Cause it’s written upon the wall
That now he must recall
What his heart remembers (What his heart remembers)
Songtekstvertaling
Ik en T-Bone op weg naar de stad
Het is alsof ik loop met een pratende machine.
Zodra hij aan iets anders denkt.
Hij zal niet wachten om zichzelf te onderbreken.
Moet iets zijn dat hij niet kan zeggen.
Hij wil het niet zo laten.
Hoewel hij het misschien nog niet weet.
Tenzij ik mijn weddenschap mis.
Hij probeert het gewoon te vergeten.
Wat zijn hart zich herinnert
Ik zie dat T-Bone een auto heeft.
Laag-lopend en open naar de hemel
De hele nacht achter het orkaanwiel
Rijden in het oog
De hele dag onder de motorkap
Mondo Bondo, plastic hout
Hij heeft een mijl van maskeertape nodig.
Hij wil zijn schip in vorm houden.
Ooit om te ontsnappen
Wat zijn hart zich herinnert (oh, ja, wat zijn hart zich herinnert)
T-Bone is niet alleen, niet alleen.
Het lijkt erop dat hij een tweede kans krijgt.
Het zijn Mamarama en Lumalamalu.
Wil je met hem naar de recovery dans
Hij ziet eruit alsof hij zijn vleespak terugkrijgt.
Ik denk dat hij de aanval gemist heeft.
Toch rijdt hij voor een val.
Want het is geschreven op de muur
Dat hij zich nu moet herinneren
Wat zijn hart zich herinnert)