James Taylor — Sun On The Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sun On The Moon" van James Taylor.
Songteksten
In line, in line, it’s all in line
My ducks are all in a row
They do not change, they do not move
They have nowhere to go
I’ve been talking to a friend of mine
He says making money’s just a waste of time
He’s a lazy gent, he don’t pay no rent
He’s all bent out of shape from living in a tent
It’s hard to hear what he has to say
'Cause everyone around me is just the same way:
More, more, daddy gimme some, gimme some
More, more, daddy gimme some more
Some kind of funny looking money machine it is Saddest looking people that I’ve ever seen
Living in a hole, body and soul
Strung out on the company dole
One for a nickel and two for a dime
Time may be money but your money won’t buy time
In line, in line, it’s all in a line
My ducks are all in a row
They do not shift, they do not move
They have nowhere to go Me and my flea we were down by the water
Fell in a hole with Superman’s daughter
Living alone, chewing on a bone
Pretty as homemade sin
She had to be high by the look in her eye
Her hands were wet and her mouth was dry
The sun on the moon, the sun on the moon
The sun on the moon made a mighty nice light
Bow wow wow, honk your horn
In line, in line, it’s all in line
My ducks are all in a row
They do not change, they do not move
They have nowhere to go Sometimes I’m hungry, I don’t know what to do You can take a taco to Katama too
Songtekstvertaling
In lijn, in lijn, het is allemaal in lijn
Mijn eenden zitten allemaal op een Rij.
Ze veranderen niet, ze bewegen niet.
Ze kunnen nergens heen.
Ik heb met een vriend van me gepraat.
Hij zegt dat geld verdienen tijdverspilling is.
Hij is lui, hij betaalt geen huur.
Hij is helemaal gek van het wonen in een tent.
Het is moeilijk te horen wat hij te zeggen heeft.
Want iedereen om me heen is precies hetzelfde.:
Meer, meer, Papa geef me wat, geef me wat
Meer, meer, Papa geef me meer
Een grappig uitziende geldmachine. het zijn droevigste mensen die ik ooit heb gezien.
Leven in een gat, lichaam en ziel
Opgehangen aan de bedrijfsdolle
Eén voor een stuiver en twee voor een dubbeltje.
Tijd kan geld zijn, maar je geld zal geen tijd winnen.
In de rij, in de rij, het is allemaal in een Rij
Mijn eenden zitten allemaal op een Rij.
Ze verschuiven niet, ze bewegen niet.
Ze kunnen nergens heen. Ik en mijn vlo. we waren bij het water.
Viel in een gat met de dochter van Superman.
Alleen leven, kauwen op een bot
Zo mooi als zelfgemaakte zonde
Ze moest high zijn door de blik in haar ogen.
Haar handen waren nat en haar mond was droog.
De zon op de maan, de zon op de maan
De zon op de maan maakte een mooi licht
Wow wow wow, toeter je toeter
In lijn, in lijn, het is allemaal in lijn
Mijn eenden zitten allemaal op een Rij.
Ze veranderen niet, ze bewegen niet.
Ze kunnen nergens heen. soms heb ik honger. ik weet niet wat ik moet doen.