James Taylor — Like Everyone She Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Everyone She Knows" van James Taylor.
Songteksten
Like everyone she knows
She’s holding out for truelove
Waiting on an answer
Ready for a change
And everywhere she goes
She’s just a little bit on the lookout
A day might mean tomorrow
Questions still remain
It’s not that she’s so sad
She always was a happy soul
But lately she gets to wonder to herself
What’s the good of going on anymore
I see her in her room
Sitting at the window
Wondering if she’s pretty
Feeling just a little small tonight
She thinks of going home
Giving up on the city
Maybe moving back down to Mobile
It’s not that far to fall
I know she won’t see me But I might just say anyhow
If I could be right there right now
As I myself was told
Hold tight to your heart’s desire
Never ever let it go Let nobody fool you into giving it up too soon
Tend your own fire
Lay low and be strong
Wait awhile
Wait it out
Wait it on out
Wait it out
It’ll come along
I know she won’t see me But I might just say anyhow
If I could be right there right now
As I myself was told
Hold tight to your heart’s desire
Never ever let it go Let nobody fool you into giving it up too soon
Tend your own fire
Lay low and be strong
Wait it out
Wait it out
Wait it on out
Wait it out
Let it come along
Oh, wait awhile
Wait awhile
Songtekstvertaling
Zoals iedereen die ze kent.
Ze wacht op truelove.
Wachten op een antwoord
Klaar voor de verandering
En overal waar ze gaat
Ze is gewoon een beetje op de uitkijk.
Een dag kan morgen betekenen
Er blijven nog vragen over.
Het is niet dat ze zo verdrietig is.
Ze was altijd al een gelukkige ziel.
Maar de laatste tijd vraagt ze zich af:
Wat heeft het nog voor zin om verder te gaan?
Ik zie haar in haar kamer.
Zittend bij het raam
Ik vraag me af of ze mooi is.
Ik voel me een beetje klein vanavond.
Ze denkt eraan om naar huis te gaan.
De stad opgeven
Misschien terug naar Mobile.
Het is niet zo ver om te vallen.
Ik weet dat ze me niet zal zien, maar ik kan toch zeggen ...
Als ik daar nu kon zijn
Zoals mij is verteld
Hou je vast aan het verlangen van je hart
Laat het nooit los laat niemand je voor de gek houden om het te snel op te geven
Verzorg je eigen vuur
Hou je gedeisd en wees sterk.
Wacht even.
Wacht maar af.
Wacht maar af.
Wacht maar af.
Het komt wel goed.
Ik weet dat ze me niet zal zien, maar ik kan toch zeggen ...
Als ik daar nu kon zijn
Zoals mij is verteld
Hou je vast aan het verlangen van je hart
Laat het nooit los laat niemand je voor de gek houden om het te snel op te geven
Verzorg je eigen vuur
Hou je gedeisd en wees sterk.
Wacht maar af.
Wacht maar af.
Wacht maar af.
Wacht maar af.
Laat het maar komen.
Wacht even.
Wacht even.