James Taylor — (I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That" van James Taylor.
Songteksten
I like to think about the time I met you, living with your people down in New
Orleans.
Mad at your mama cause she’d never let you ride in no nasty limousine.
Later on the levee with the moon up above, I lost my heart and confessed my love,
Oh Lucy, now, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout that, somehow.
Does me no damn good.
One Summer night in a field of wheat, God’s sweet lanterns hanging in the sky.
Moving light on your tiny feet, I knew I had to love you till the day I die.
They talk about Amazing Grace, it meant something when I saw your face.
Oh Lucy, now, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout that.
Oh, Lucy, babe, can’t stop thinkin' bout you.
I think of all the little things that I never told you, I think I may get to hold you someday.
It’s my brain just like a man possessed, I can’t do me no work, I can’t get me no rest,
I can’t understand it baby.
Don’t like to think about the way it ended, I hate remembering the things that
I said.
I dream a dream of love so splendid, I wake up hard in an empty bed.
I wonder who’ll be loving you next, some fool will be writing bad checks.
Oh, Lucy, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout you.
Songtekstvertaling
Ik denk graag aan de tijd dat ik je ontmoette, met je mensen in Nieuw
Orleans.
Boos op je moeder omdat ze je nooit in een vieze limousine liet rijden.
Later op de dijk met de maan daarboven, verloor ik mijn hart en bekende mijn liefde,
Oh Lucy, nu, God heb genade, ik moet daar niet meer aan denken, op een of andere manier.
Doet me geen goed.
Op een zomernacht in een veld van tarwe, hangen Gods lieve lantaarns in de lucht.
Ik wist dat ik van je moest houden tot de dag dat ik sterf.
Ze praten over Amazing Grace, Het betekende iets toen ik je gezicht zag.
Oh Lucy, God heb genade, daar moet ik niet meer aan denken.
Lucy, schat, ik blijf maar aan je denken.
Ik denk aan alle kleine dingen die ik je nooit heb verteld, Ik denk dat ik je ooit zal kunnen vasthouden.
Het zijn mijn hersenen, net als een bezeten man, ik kan me geen werk doen, Ik kan me geen rust geven,
Ik begrijp het niet.
Ik hou er niet van om te denken aan hoe het eindigde, ik haat het herinneren van de dingen die
Ik zei.
Ik droom een droom van liefde zo prachtig, dat ik hard wakker word in een leeg bed.
Ik vraag me af wie nu van je zal houden, een idioot zal slechte cheques uitschrijven.
Oh, Lucy, God heb genade, ik moet stoppen met aan je te denken.