James Taylor — I Will Not Lie for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Not Lie for You" van James Taylor.
Songteksten
I will not lie
I will not lie
I will not lie
I will not lie for you
Everytime I see you fooling around on him
I can’t help but remember
That he calls me his friend
It’s only right for me to tell you
When it’s the wrong thing to do It’s only right that you should know
If he comes to me
I will not lie for you
No, I won’t lie for you
It’s hard enough to see him stumbling blind
I refuse to see him lose you and me at the same time
It’s only right for me to tell you
When it’s the wrong thing to do It’s only right that you should know
If he comes to me
I will not lie for you
No, won’t lie for you
To come here as your friend and have you come on like my lover
Like to bring things to an end
Between myself and my brother
If it was any other man I would not interfere
But if you come on to me again
I don’t see how to stand clear
It’s only right for me to tell you
When it’s the wrong thing to do It’s only right that you should know
If he asks me I will not lie for you
Mama, I won’t lie for you
If it was any other man I would not interfere
When you come on to me again
I don’t see how to stand clear
It’s only right for me to tell you
When it’s the wrong thing to do It’s only right that you should know
If he asks me I will not lie
I Will not lie
I will not lie
I Will not lie for you
No, I won’t lie for you
Little girl, I won’t lie for you
No, I won’t lie to him for you
I will not lie for you
Songtekstvertaling
Ik zal niet liegen.
Ik zal niet liegen.
Ik zal niet liegen.
Ik zal niet voor je liegen.
Elke keer als ik je met hem zie rotzooien.
Ik kan het niet helpen dat ik het me herinner.
Dat hij me zijn vriend noemt.
Het is alleen maar goed voor mij om je te vertellen
Als het verkeerd is om te doen, is het alleen maar goed dat je het Weet.
Als hij naar mij komt
Ik zal niet voor je liegen.
Nee, Ik zal niet voor je liegen.
Het is al moeilijk genoeg om hem blind te zien strompelen.
Ik weiger te zien dat hij jou en Mij tegelijkertijd verliest.
Het is alleen maar goed voor mij om je te vertellen
Als het verkeerd is om te doen, is het alleen maar goed dat je het Weet.
Als hij naar mij komt
Ik zal niet voor je liegen.
Nee, Ik zal niet voor je liegen.
Om hier te komen als je vriend en ben je gekomen als mijn geliefde
Ik wil een einde maken aan de dingen.
Tussen mezelf en mijn broer.
Als het een andere man was, zou ik me er niet mee bemoeien.
Maar als je weer naar me toe komt
Ik zie niet in hoe ik daar uit moet blijven.
Het is alleen maar goed voor mij om je te vertellen
Als het verkeerd is om te doen, is het alleen maar goed dat je het Weet.
Als hij het vraagt, zal ik niet voor je liegen.
Mama, Ik zal niet voor je liegen.
Als het een andere man was, zou ik me er niet mee bemoeien.
Als je weer naar me toe komt
Ik zie niet in hoe ik daar uit moet blijven.
Het is alleen maar goed voor mij om je te vertellen
Als het verkeerd is om te doen, is het alleen maar goed dat je het Weet.
Als hij het vraagt, zal ik niet liegen.
Ik zal niet liegen.
Ik zal niet liegen.
Ik zal niet voor je liegen.
Nee, Ik zal niet voor je liegen.
Meisje, Ik zal niet voor je liegen.
Nee, Ik zal niet tegen hem liegen voor jou.
Ik zal niet voor je liegen.