James Taylor — Gaia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gaia" van James Taylor.

Songteksten

The sky was light and the land all dark
The sun rose up over central park
I was walking home from work
Gaia
The petal sky and the rosy dawn
The world turning on the burning sun
Sacred wet green one we live on Gaia
Run run run run said the automobile and we ran
Run for your life take to your heels
Foolish school of fish on wheels
Gaia
Turn away from your animal kind
Try to leave your body just to live in your mind
Leave your cold cruel mother earth behind
Gaia
As if you were your own creation
As if you were the chosen nation
And the world around you just a rude and
Dangerous invasion
Gaia
SomeoneЂ™s got to stop us now
Save us from us gaia
No oneЂ™s gonna stop us now
We thought we ought to walk awhile
So we left that town in a single file
Up and up and up mile after mile after mile
We reached the tree line and I dropped my pack
Sat down on my haunches and I looked back down
Over the mountain
Helpless and speechless and breathless
Gaia
Pray for the forest pray to the tree
Pray for the fish in the deep blue sea
Pray for yourself and for godЂ™s sake
Say one for me Poor wretched unbeliever
SomeoneЂ™s got to stop us now
Save us from us gaia
No oneЂ™s gonna stop us now

Songtekstvertaling

De hemel was licht en het land was donker
De zon kwam op boven central park.
Ik liep naar huis van mijn werk.
Gaia
The petal sky and the rosy dawn
De wereld draait op de brandende zon
Heilige natte groene wij leven op Gaia
Run run run run said the automobile and we ran
Ren voor je leven neem je hakken in het zand
Stomme school van vissen op wielen
Gaia
Keer je af van je dierlijke soort.
Probeer je lichaam te verlaten om in je geest te leven.
Laat je koude, wrede Moeder Aarde achter.
Gaia
Alsof jij je eigen creatie was.
Alsof jullie uitverkoren zijn.
En de wereld om je heen gewoon een onbeschofte en
Gevaarlijke invasie
Gaia
Iemand moet ons tegenhouden.
Red ons van ons gaia
Nee, we stoppen nu.
We dachten dat we een tijdje moesten lopen.
Dus we verlieten die stad in een enkel bestand
Up and up and up mile after mile after mile
We bereikten de boomgrens en ik liet mijn roedel vallen.
Ik zat op m ' n haunches en keek naar beneden.
Over de berg
Hulpeloos, sprakeloos en ademloos
Gaia
Bid voor het bos bid tot de boom
Bid voor de vissen in de diepblauwe zee
Bid voor jezelf en voor God.
Zeg één voor mij arme ongelovige
Iemand moet ons tegenhouden.
Red ons van ons gaia
Nee, we stoppen nu.