James Taylor — Down In The Hole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down In The Hole" van James Taylor.

Songteksten

Watch your head on that root
Got to let your eyes adjust
I'm sorry about your suit
Can't do nothing about the dust
Welcome down underground
Hunker down a spell
Gets to feel like home to me Though I know it looks like hell
Down in the hole
Lordit's deep and the sides are steep
And the nights are long and cold
Down in the hole
Light and love and the world above
Mean nothing to the mole
(don't mean nothing to the mole)
Never gets real hot down here
Fifty five degrees
It's always a little bit dampI fear
But I've never seem to freeze
Mushrooms and earthworms
Fancy stuff to eat
A world of quiet comtemplation (ohyes)
Just below the street
I'm in a hole
Since I lost my baby
Living in a hole
Since I lost my girl
Would you play in the moonlight
Woul you dance in the dirt
Come home way past daybreak
Cockleburs all stuck in your shirt
Come back home to twilight
Come back home to me Subterranean river you are
Meets the molten sea

Songtekstvertaling

Let op je hoofd op die wortel.
Je moet je ogen laten wennen.
Het spijt me van je pak.
Ik kan niets doen aan het stof.
Welkom onder de grond.
Zoek een spreuk.
Ik voel me thuis, al Weet ik dat het er vreselijk uitziet.
In het gat
Lordit is diep en de zijkanten zijn steil
En de nachten lang en koud zijn
In het gat
Licht en liefde en de wereld daarboven
Betekent niets voor de Mol.
(betekent niets voor de Mol)
Het wordt hier nooit warm.
Vijfenvijftig graden.
Het is altijd een beetje vochtige angst.
Maar ik bevries nooit.
Paddenstoelen en regenwormen
Chique dingen om te eten.
Een wereld van stille communicatie (ohyes))
Net onder de straat
Ik zit in een gat.
Sinds ik mijn baby verloor
Leven in een gat
Sinds ik mijn meisje verloor
Wil je in het maanlicht spelen?
Wil je dansen in de modder
Kom thuis ver na dageraad.
Kokkelburen zitten vast in je shirt.
Kom terug naar huis naar twilight
Kom terug naar mijn ondergrondse rivier je bent
Ontmoet de gesmolten zee