James Taylor — Before This World / Jolly Springtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Before This World / Jolly Springtime" van James Taylor.
Songteksten
Before this world was as we know it now
Before the land and sea were formed at all
Before the stars were made to burn and shine
Little love of mine, darling one
Who can pretend to understand at all
No one can both inside and outside be Who can suppose he knows the way this goes
Little lamb, never mind
So let us love and let us not delay
The world is old and it will never last
Our share of joy is in this moment past
Will you come away, come away
Fall into Jesus baby child
Give up the love that takes and breaks your heart
Let go the weight of all that holds you here
Little love of mine, darling one
Oh the jolly springtime
In the merry month of May
Oh the heavenly hours
Oh the come again day
Let the day run long
Let the river run high
That tomorrow may live
So must yesterday die
Let the resin risin' up in the tree
Make the green leaf bud
The bird and the bee and the fish in the sea
Feeling it in my blood
Oh the jolly springtime
All in the merry month of May
Oh the heavenly hours
Oh the come again day
Yes the winter was bitter and long
So the spring’ll be sweet
Come along with a rhythm and a song
Watch creation repeat
Thin thin the moment is thin
Ever so narrow the now
Everybody say got to live in today
Don’t nobody know how
Oh the jolly springtime
In the merry month of May
Oh the heavenly hours
Oh the come again day
Songtekstvertaling
Voor deze wereld was zoals we die nu kennen
Voordat het land en de zee werden gevormd
Voordat de sterren werden gemaakt om te branden en te schijnen
Little love of mine, darling one
Wie kan doen alsof hij het begrijpt?
Niemand kan zowel binnen als buiten zijn Wie kan denken dat hij weet hoe dit gaat
Klein lammetje, laat maar.
Dus laten we liefhebben en laten we niet vertragen
De wereld is oud en zal nooit standhouden
Ons deel van vreugde is in dit moment verleden
Wil je weggaan, kom weg
Val in Jezus baby kind
Geef de liefde op die je hart breekt
Laat het gewicht gaan van alles wat je hier houdt.
Little love of mine, darling one
Oh de vrolijke lente
In de vrolijke maand Mei
Oh de hemelse uren
Oh de kom weer dag
Laat de dag lang duren
Laat de rivier hoog lopen
Dat morgen kan leven
Dus moet gisteren sterven
Laat de hars omhoog komen in de boom
Maak de groene blad knop
De vogel en de bij en de vis in de zee
Voel het in mijn bloed
Oh de vrolijke lente
Alles in de vrolijke maand Mei
Oh de hemelse uren
Oh de kom weer dag
Ja, de winter was bitter en lang
Dus de lente zal zoet zijn
Kom met een ritme en een lied
Horloge aanmaken herhaling
Dun dun het moment is dun
Ooit zo smal het nu
Iedereen zegt dat ik vandaag moet leven.
Niemand weet hoe.
Oh de vrolijke lente
In de vrolijke maand Mei
Oh de hemelse uren
Oh de kom weer dag