James Stewart — The Meaning Of Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Meaning Of Goodbye" van James Stewart.
Songteksten
Every moment since you left me I have wondered
Why the night seems darker?
And the sun doesn’t shine as brightly.
I find my mind straying
to a distant destination
to a time when we spent together
when there was you and me.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye.
I have searched my soul 100 times
to find an explanation.
It’s always easy to look back,
in the stone cold light of day.
But I confess that I was never much
for romantic conversation.
I never told you
«Baby I love you»
I thought that you already knew.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye.
I held your heart in my hands,
and let it slip right through my fingers.
Please don’t remind me of the fool I am.
I tell myself i’ll be ok if I make it through another day.
Since I let you go.
I don’t know why.
But now I know the meaning of goodbye.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye
Now I know the Meaning of Goodbye.
Songtekstvertaling
Elk moment sinds je me verliet heb ik me afgevraagd
Waarom lijkt de nacht donkerder?
En de zon schijnt niet zo helder.
Ik vind mijn gedachten dwalen.
naar een verre bestemming
op een tijd dat we samen doorbrachten
toen er jij en ik waren.
Er zit een gat in me. een gebroken hart.
Gevuld met herinneringen die je achterliet
om me eraan te herinneren dat je hier was.
Het heeft geen zin om die tranen tegen te houden.
dus Ik zal het niet eens proberen.
Want nu Weet ik wat afscheid betekent.
Ik heb mijn ziel 100 keer doorzocht.
om een verklaring te vinden.
Het is altijd makkelijk om terug te kijken.,
in het ijskoude daglicht.
Maar ik geef toe dat ik nooit veel was.
voor een romantisch gesprek.
Ik heb het je nooit verteld.
"Baby I love you»
Ik dacht dat je het al wist.
Er zit een gat in me. een gebroken hart.
Gevuld met herinneringen die je achterliet
om me eraan te herinneren dat je hier was.
Het heeft geen zin om die tranen tegen te houden.
dus Ik zal het niet eens proberen.
Want nu Weet ik wat afscheid betekent.
Ik hield je hart in mijn handen,
en laat het door mijn vingers glippen.
Doe me alsjeblieft niet denken aan de dwaas die ik ben.
Ik zeg tegen mezelf dat het goed komt als ik een andere dag overleef.
Sinds ik je liet gaan.
Ik weet niet waarom.
Maar nu Weet ik wat afscheid betekent.
Er zit een gat in me. een gebroken hart.
Gevuld met herinneringen die je achterliet
om me eraan te herinneren dat je hier was.
Het heeft geen zin om die tranen tegen te houden.
dus Ik zal het niet eens proberen.
Want nu Weet ik de Betekenis van vaarwel
Nu Weet ik wat afscheid betekent.