James Otto — These Are The Good Ole Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Are The Good Ole Days" van James Otto.

Songteksten

I’m wastin' half of my life just lookin' back
Thinkin' all of my good times were in the past
Ain’t no joy to be found livin' life like that
I couldn’t feel the sunshine on my face
Everywhere that I’d go, I’d feel out of place
I finally figured out, I’d never win that race
Now I’m amazed to find
These are the good ole days that we’ve been livin'
No more lookin' back, all is forgiven
Ain’t gonna live my life through no picture frame
These are the good ole days
Seems like people get lost talkin' 'bout some day
Something better will come and take them away
Never realize 'til it’s too late
It’s the simple things that make life worthwhile
Like a warm summer day or a laughin' child
Or how it makes me feel just to see you smile
Baby you know it’s true
These are the good ole days that we’ve been livin'
No more lookin' back all is forgiven
Ain’t gonna live my life through no picture frame
These are the good ole days
These are the good ole days that we been livin'
No more lookin' back all is forgiven
Ain’t gonna live my life through no picture frame, yeah
These are the good ole days that we been livin
No more lookin' back all is forgiven
Ain’t gonna live my life through no picture frame
These are the good ole days
These are the good ole days

Songtekstvertaling

Ik heb de helft van M' n leven achter me gelaten.
Denken dat al mijn goede tijden in het verleden waren
Er is geen vreugde om zo te leven
Ik kon de zon niet op mijn gezicht voelen.
Overal waar ik ging, voelde ik me niet op mijn plaats.
Ik ben er eindelijk achter gekomen dat ik die race nooit zou winnen.
Nu ben ik verbaasd te vinden
Dit zijn de goede dagen die we hebben geleefd.
Niet meer terugkijken, alles is vergeven.
Ik ga mijn leven niet leiden door een fotolijst.
Dit zijn de goede dagen.
Het lijkt erop dat mensen verdwalen als ze over een dag praten.
Er zal iets beters komen om ze weg te halen.
Nooit realiseren tot het te laat is
Het zijn de simpele dingen die het leven de moeite waard maken.
Als een warme zomerdag of een lachend kind
Of hoe ik me voel als ik je zie lachen
Je weet dat het waar is.
Dit zijn de goede dagen die we hebben geleefd.
Niet meer terugkijken alles is vergeven
Ik ga mijn leven niet leiden door een fotolijst.
Dit zijn de goede dagen.
Dit zijn de goede dagen die we hebben geleefd.
Niet meer terugkijken alles is vergeven
Ik ga mijn leven niet leiden door een fotolijst.
Dit zijn de goede dagen dat we leefden.
Niet meer terugkijken alles is vergeven
Ik ga mijn leven niet leiden door een fotolijst.
Dit zijn de goede dagen.
Dit zijn de goede dagen.