James Otto — She Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Knows" van James Otto.
Songteksten
She walks around late at night
In my old Allman Brothers t-shirt
And not much else
There’s a hint of her perfume
In the air, she lets her hair dry
All by itself
Then she shits down next to me and paints her toes
And asks me why I’m staring
She knows what she does to me All the little things set fire to my soul
And i love that girl, and i go out of my way
To find a way every day
To make sure she knows
I might call to say, «How's your day?»
Or stop off at the Chevrom
And buy a rose
I might save a little cash from my check
And get that dress
She thought she’d have to sew
I’ll make her a card and scratch out words
And still not get it right
She knows what she does to me All the little things that set fire to my soul
And I love that girl, and I go out of my way
To find a way every day
To make sure
To make damn sure she knows
Ooh…
Songtekstvertaling
Ze loopt ' s avonds laat rond.
In mijn oude Allman Brothers t-shirt
En niet veel anders.
Er is een vleugje van haar parfum
In de lucht laat ze haar haar drogen.
Helemaal op zichzelf
Dan schijt ze naast me en schildert haar tenen.
En vraagt me waarom ik staar
Ze weet wat ze met me doet alle kleine dingen die mijn ziel in brand steken
En ik hou van dat meisje, en ik ga uit de weg
Elke dag een manier vinden
Om er zeker van te zijn dat ze het Weet.
Ik zou kunnen bellen om te zeggen, "Hoe is je dag?»
Of stop bij de Chevrom.
En koop een roos
Misschien spaar ik wat geld van mijn cheque.
En pak die jurk.
Ze dacht dat ze moest naaien.
Ik maak een kaart voor haar en krab woorden uit.
En nog steeds niet goed.
Ze weet wat ze met me doet alle kleine dingen die mijn ziel in brand steken
En ik hou van dat meisje, en ik ga uit de weg
Elke dag een manier vinden
Zorgen
Om er zeker van te zijn dat ze het Weet.
Ooh…