James Morrison — Right Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Here" van James Morrison.
Songteksten
I don’t know what you’re looking for
Maybe a boat or a train or a way out
I see you running from the flood
Faster you run the harder you hit the ground
Don’t you know we are all made of dust
Sometimes you’re bound to get
blown around with the wind
Cause you are stronger when you break
And you have to mend
Don’t give me a reason
I ain’t going nowhere
You need to fight your feeling
Cause everyone get a little bit scared
But i’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something
Is better than nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
Don’t know where you want to be But i’ll be there ready for whenever you decide
You might think i’m not what you need
But how are you going to know until you try
We could be the king and queen
Of a place where only our dreams are made
Come on baby take my hand
And let’s ride until our demons fade away
Don’t give me a reason
I ain’t going nowhere
Need to fight the feeling
Cause everyone get a little bit scared
But i’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something, is better then nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be Yeah I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’ll be your space when there is not enough
When it gets too much, i will be right there
I’ll carry you when you’ve given up When you’re out of love, there is nothing to fear
I’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something, is better than nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be Yeah i’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’ll be right here
We’ll be together
Let’s make right now
Feel like forever
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat je zoekt.
Misschien een boot of een trein of een uitweg.
Ik zie je vluchten voor de overstroming.
Hoe sneller je rent, hoe harder je de grond raakt.
Weet je niet dat we allemaal van stof zijn?
Soms moet je
rondgeblazen met de wind
Want je bent sterker als je breekt
En je moet herstellen
Geef me geen reden.
Ik ga nergens heen.
Je moet tegen je gevoel vechten.
Want iedereen wordt een beetje bang
Maar ik ben hier.
Nog steeds hier.
Ik weet niet of ik de pijn kan genezen.
Ik geef je alles wat ik heb voor alles wat het waard is.
Want een kleinigheidje
Is beter dan niets.
Ik hou je vast, je kunt op me vallen.
Ik zei je dat je bent waar ik wil zijn.
Ik ben hier.
We zullen samen zijn.
Ik ben hier.
Het voelt als voor altijd.
Ik ben hier.
We zullen samen zijn.
Ik ben hier.
Het voelt als voor altijd.
Ik weet niet waar je wilt zijn, maar ik ben er klaar voor als je besluit.
Je denkt misschien dat ik niet ben wat je nodig hebt.
Maar hoe weet je dat totdat je het probeert
We zouden koning en koningin kunnen zijn.
Van een plek waar alleen onze dromen worden gemaakt
Kom op schatje pak mijn hand
En laten we rijden tot onze demonen vervagen
Geef me geen reden.
Ik ga nergens heen.
Noodzaak om het gevoel te bestrijden
Want iedereen wordt een beetje bang
Maar ik ben hier.
Nog steeds hier.
Ik weet niet of ik de pijn kan genezen.
Ik geef je alles wat ik heb voor alles wat het waard is.
Want een kleinigheidje is beter dan niets.
Ik hou je vast, je kunt op me vallen.
Ik zei je dat je bent waar ik wil zijn ja Ik ben hier
We zullen samen zijn.
Ik ben hier.
Het voelt als voor altijd.
Ik ben hier.
We zullen samen zijn.
Ik ben hier.
Het voelt als voor altijd.
Ik zal je ruimte zijn als er niet genoeg is.
Als het te veel wordt, kom ik eraan.
Ik draag je als je het opgeeft als je uit liefde bent, er is niets te vrezen.
Ik ben hier.
Nog steeds hier.
Ik weet niet of ik de pijn kan genezen.
Ik geef je alles wat ik heb voor alles wat het waard is.
Want iets kleins is beter dan niets.
Ik hou je vast, je kunt op me vallen.
Ik zei je dat je bent waar ik wil zijn ja Ik ben hier
We zullen samen zijn.
Ik ben hier.
Het voelt als voor altijd.
Ik ben hier.
We zullen samen zijn.
Ik ben hier.
Het voelt als voor altijd.
Ik ben hier.
We zullen samen zijn.
Laten we het nu meteen doen.
Het voelt als voor altijd.