James Morrison — All Around The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Around The World" van James Morrison.
Songteksten
So, the road’s too hard to see
It’s like we’ve got our eyes closed
I don’t know where it leads
I guess that we don’t want to know
And we play these silly games
I don’t wanna play no more
Yes I know to the sky
Holding my hand
Wipe the tears from your eyes
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is love until the hope’s gone
And we’re drowning in our tears
Even though we’re standing still
I’ve sink you my fears
Thinking that we’re all alone
And we try to fix it all
Like we’re all magicians
It’s OK to let it go You only have to feel
What you already know
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is hope until the love’s gone
Lalalalalalalala lalala
Love until the hope’s gone
We are the army and we’re burning into flames
We fight to hold on to but we blew it all the same
Yes we can try a little more
Don’t lose hope until the love’s gone
And all around the world
There is hope until the love’s gone
Lalalalalalalala lalalala
Lalalalalalalala lalalala
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
Love until the hope’s gone
We can try, we can try
We can try to love until the hope’s gone
Love until the hope is gone
Songtekstvertaling
De weg is te moeilijk te zien.
Het is alsof we onze ogen dicht hebben.
Ik weet niet waar het toe leidt.
Ik denk dat we dat niet willen weten.
En we spelen van die domme spelletjes.
Ik wil niet meer spelen.
Ja, ik weet het aan de hemel
Mijn hand vasthouden
Veeg de tranen van je ogen
Ja, we kunnen wat meer proberen.
Verlies de hoop niet tot de liefde weg is.
En over de hele wereld
Er is liefde tot de hoop weg is
En we verdrinken in onze tranen.
Ook al staan we stil
Ik heb je laten zinken mijn angsten
Denkend dat we helemaal alleen zijn
En we proberen het allemaal op te lossen.
Alsof we allemaal goochelaars zijn.
Het is OK om het los te laten je hoeft alleen maar te voelen
Wat je al weet
Ja, we kunnen wat meer proberen.
Verlies de hoop niet tot de liefde weg is.
En over de hele wereld
Er is hoop totdat de liefde weg is.
Lalalalalalala lalala
Liefde tot de hoop weg is
Wij zijn het leger en we branden in vlammen
We vechten om ons vast te houden, maar we hebben het toch verknald.
Ja, we kunnen wat meer proberen.
Verlies de hoop niet tot de liefde weg is.
En over de hele wereld
Er is hoop totdat de liefde weg is.
Lalalalalalala lalalala
Lalalalalalala lalalala
Liefde tot de hoop weg is
Liefde tot de hoop weg is
Liefde tot de hoop weg is
Liefde tot de hoop weg is
We kunnen het proberen.
We kunnen proberen lief te hebben tot de hoop weg is.
Liefde tot de hoop weg is