James McMurtry — The Governor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Governor" van James McMurtry.
Songteksten
Does the Governor know who killed the fishermen
On the lake last night?
Was the cigarette boat comin' 'round the point like a bat out of hell
Wasn’t burnin' his lights?
The cigarette boat is not even legal
The lake’s too narrow to be goin' that fast
Two fishermen sat in an old green Jon boat
Makin' one more cast
Full moon risin' big and pale
That cigarette boat didn’t even slow down
It was throwin' up a big old rooster tail
And it ran right through 'em with a sickening sound
Does the Governor know who killed the fishermen?
Does the Governor know who killed the fishermen?
The Game Warden’s here and the EMS
They hauled up the body with a rope and a hook
They got no leads and no suspects
State Trooper says they’re not even gonna look
Does the Governor know who killed the fishermen?
Had to have been some fat cat
Them cigarette boats, they cost money
Can’t just anybody buy a boat like that
Does the Governor know who killed the fishermen?
They can’t find the boat, they can’t find the trailer
They were watchin' the ramps, big mistake
I’ll bet you the farm it’s in somebody' boathouse
It never made the ramp and it’s still on the lake
But try to get a warrant? Dream all you want
They won’t be searchin' any lakefront homes
Justice is blind to them that own it
Money don’t talk when it’s one of their own
Money don’t talk when it’s one of their own
Money don’t talk when it’s one of their own
Does the Governor know who killed the fishermen?
Does the Governor know who killed the fishermen?
Does the Governor know who killed the fishermen?
Songtekstvertaling
Weet de gouverneur wie de vissers gedood heeft?
Op het meer gisteravond?
Kwam de sigarettenboot als een vleermuis uit de hel langs de punt
Stak hij z' n lichten niet aan?
De sigarettenboot is niet eens legaal.
Het meer is te smal om zo snel te gaan.
Twee vissers zaten in een oude groene Jon boot.
Nog een gips maken
Volle maan, groot en bleek
Die boot remde niet eens af.
Het wurgde een oude haanstaart.
En het liep dwars door ze heen met een ziekelijk geluid.
Weet de gouverneur wie de vissers doodde?
Weet de gouverneur wie de vissers doodde?
De jachtopziener is hier en de EMS
Ze sleepten het lichaam met een touw en een haak.
Ze hebben geen aanwijzingen en geen verdachten.
Staatspolitie zegt dat ze niet eens gaan kijken.
Weet de gouverneur wie de vissers doodde?
Het moet een dikke kat geweest zijn.
Die sigarettenboten kosten geld.
Kan niet iedereen zo ' n boot kopen?
Weet de gouverneur wie de vissers doodde?
Ze kunnen de boot niet vinden, ze kunnen de trailer niet vinden.
Ze keken naar de hellingen, grote fout.
Ik wed dat de boerderij in iemands boothuis ligt.
Het heeft de helling nooit gehaald en het is nog steeds op het meer
Maar proberen een bevel te krijgen? Droom zoveel je wilt.
Ze zullen geen Lakefront huizen doorzoeken.
Gerechtigheid is blind voor hen die het bezitten.
Geld Praat niet als het een van hun eigen is.
Geld Praat niet als het een van hun eigen is.
Geld Praat niet als het een van hun eigen is.
Weet de gouverneur wie de vissers doodde?
Weet de gouverneur wie de vissers doodde?
Weet de gouverneur wie de vissers doodde?