James McMurtry — God Bless America (Pat McDonald Must Die) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Bless America (Pat McDonald Must Die)" van James McMurtry.
Songteksten
Look yonder coming mercy me
Three wise men in an SUV
Corporate logo on the side
Air conditioned quiet ride
That thing don’t run on french fry grease
That thing don’t run on love and peace
Takes gasoline to make that thing go
Now bring your hands up nice and slow
Take us to the land of milk and honey
Sing and dance all night long
What you gonna do with all that money
What you gonna do when the money’s all gone
Negotiation’s just no fun
And it don’t serve our interests none
Gonna turn up the heat till it comes to a boil
The’n we’ll go git that A-rab oil
We’ll suck it all up through the barrel of a gun
Everyday’s the end of days for some
Republicans don’t cut and run
Tell me ain’t you proud of what we’ve done
You keep talkin' that shit like I never heard
Hush little president don’t say a word
When the rapture comes and the angels sing
God’s gonna buy you a diamond ring
Songtekstvertaling
Kijk daar eens.
Drie Wijzen in een SUV.
Bedrijfslogo op de zijkant
Rustige rit met airconditioning
Dat ding loopt niet op frituurvet.
Dat ding loopt niet op liefde en vrede.
Er is benzine voor nodig om dat ding te laten gaan.
Handen langzaam omhoog.
Breng ons naar het land van melk en honing
Zing en dans de hele nacht
Wat ga je met al dat geld doen?
Wat ga je doen als het geld op is?
Onderhandelen is niet leuk.
En het dient onze belangen niet.
Ik zet de verwarming hoger tot het aan de kook komt.
De ' we ' LL git that a-rab oil
We zuigen alles op door de loop van een pistool.
Elke dag is het einde der dagen voor sommigen
Republikeinen gaan niet weg.
Ben je niet trots op wat we hebben gedaan?
Je blijft maar praten alsof ik het nog nooit gehoord heb.
Stil, kleine president, zeg geen woord.
Wanneer de opname komt en de engelen zingen
God koopt een diamanten ring voor je.