James Loynes — He is There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He is There" van James Loynes.

Songteksten

He is there
When the first uncertain breath of life is taken
He is with us when our mortal souls awaken
So unaware
He is there
Close beside us in each moment we are given
There to light our way, and lead us home to heaven
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there, He is there
He is there
When we’ve lost our way and wander in our blindness
Help unfailing, when no other help can find us
In our despair, He is there
When our broken hearts reach out to Him for healing
There to lift us up and set our spirits singing
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there, He is there
He is there
Oh, the comfort in His promise of salvation
How we praise His name in songs of adoration and grateful prayer
He is there
There to share in all our joy and still our weeping
Ever constant, ever faithful, never ceasing
He is there
He is there with love beyond our understanding
Watching o’er us with a Father’s tender care
With all His might and mercy never-ending
He is there
He is there

Songtekstvertaling

Hij is daar.
Wanneer de eerste onzekere adem van het leven wordt genomen
Hij is bij ons als onze sterfelijke zielen ontwaken.
Zo onbewust
Hij is daar.
Dicht naast ons in elk moment dat we worden gegeven
Daar om onze weg te verlichten, en ons naar huis te leiden naar de hemel
Hij is daar.
Hij is daar met liefde die ons verstand te boven gaat.
Kijken naar ons met een vader ' s tedere zorg
Met al zijn macht en genade zonder einde
Hij is daar, hij is daar
Hij is daar.
Als we de weg kwijt zijn en dwalen in onze blindheid
Help unfailing, wanneer geen andere hulp ons kan vinden
In onze wanhoop is hij daar
Als onze gebroken harten naar hem reiken om te genezen
Daar om ons op te tillen en onze geesten te laten zingen
Hij is daar.
Hij is daar met liefde die ons verstand te boven gaat.
Kijken naar ons met een vader ' s tedere zorg
Met al zijn macht en genade zonder einde
Hij is daar, hij is daar
Hij is daar.
Oh, de troost in zijn belofte van redding
Hoe wij zijn naam prijzen in liederen van aanbidding en dankbaar gebed
Hij is daar.
Daar om te delen in al onze vreugde en nog steeds onze huilende
Altijd constant, altijd trouw, nooit ophouden
Hij is daar.
Hij is daar met liefde die ons verstand te boven gaat.
Kijken naar ons met een vader ' s tedere zorg
Met al zijn macht en genade zonder einde
Hij is daar.
Hij is daar.