James LaBrie — This Is War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is War" van James LaBrie.
Songteksten
Tell me what you are trying to prove
Spreading lies spinning stories
What gain do you get from all of this?
Is it fame, is it glory?
Don’t try to be someone that you’re not
'Cause you know I’m not buying
The more that you open up your mouth
It’s more time that you’re lying
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
I see how you’re playing innocent
But I know what you’re doing
You smile as you stab me in the back
So that trouble is brewing
To you it’s all one big silly game
Just to see me defeated
I hope that you’ve gotten all your thrills
Did you get what you needed?
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
You couldn’t leave well enough alone
The lights are on but nobody’s home
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
Songtekstvertaling
Vertel me wat je probeert te bewijzen.
Leugens verspreiden
Wat heb je hier aan?
Is het roem, is het glorie?
Probeer niet iemand te zijn die je niet bent.
Want je weet dat ik niet koop
Hoe meer je je mond opendoet
Het is meer tijd dat je liegt.
Het is tijd om jou en mij te herdefiniëren. het is duidelijk dat jij mijn vijand bent.
Ik ben er klaar voor, dus waarom kom je me niet halen?
Waar wacht je op?
Hints hebben geen zin meer.
Dit is oorlog, dit is oorlog.
Ik zie dat je onschuldig speelt.
Maar ik weet wat je doet.
Je lacht terwijl je me in de rug steekt.
Dus dat probleem broeit
Voor jou is het één groot, dom spel
Om me verslagen te zien worden.
Ik hoop dat je al je opwinding hebt gehad.
Heb je wat je nodig had?
Het is tijd om jou en mij te herdefiniëren. het is duidelijk dat jij mijn vijand bent.
Ik ben er klaar voor, dus waarom kom je me niet halen?
Waar wacht je op?
Hints hebben geen zin meer.
Dit is oorlog, dit is oorlog.
Je kon niet genoeg met rust laten.
De lichten zijn aan, maar er is niemand thuis.
Het is tijd om jou en mij te herdefiniëren. het is duidelijk dat jij mijn vijand bent.
Ik ben er klaar voor, dus waarom kom je me niet halen?
Waar wacht je op?
Hints hebben geen zin meer.
Dit is oorlog, dit is oorlog.