James LaBrie — Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van James LaBrie.
Songteksten
Familiar story on my tv screen
Different faces, but it’s all the same old thing
I know all the lines to every single scene
And if I stare too long I might even see me
Remote control
Say it isn’t so
Get me out of here
I don’t want to know
How our story goes
Tell me how it ends
Cause I don’t understand
Would you fill me in
Tell me how it ends
Hearing all the words you never said
I’m entertaining fiction in my head
You’ve caged the bird
The one that’s meant the fly
You’re gonna leave him there
And watch him slowly die
I’m not the one
You want in your re-run
Get me out of here
I don’t want to know
How our story goes
Tell me how it ends
Cause I don’t understand
Would you fill me in
Tell me how it ends
Teardrops
In the doorway
So close to me
But so far away
Thought I knew you
Thought I knew me
Gotta let go
I’m sorry
Lord, be the eyes for me
Cause I can’t see
Beyond today
Poisoned by the words she wrote
I’m searching for that
Antidote to save me
To save me
I don’t want to know
How our story goes
Tell me how it ends
Cause I don’t understand
Would you fill me in
Tell me how it ends
I don’t want to know
How our story goes
Tell me how it ends
Cause I don’t understand
Would you fill me in
Tell me how it ends
Songtekstvertaling
Bekend verhaal op mijn tv-scherm
Verschillende gezichten, maar het is allemaal hetzelfde.
Ik ken alle regels van elke scène.
En als ik te lang staar, zie ik mezelf misschien.
Afstandsbediening
Zeg dat het niet zo is.
Haal me hier weg.
Ik wil het niet weten.
Hoe gaat ons verhaal?
Vertel me hoe het afloopt.
Want ik begrijp het niet.
Wil je me op de hoogte brengen?
Vertel me hoe het afloopt.
Ik hoor alle woorden die je nooit hebt gezegd.
Ik Vermaak fictie in mijn hoofd.
Je hebt de vogel gevangen.
The one that ' s meant the fly
Je laat hem daar achter.
En hem langzaam zien sterven.
Ik ben het niet.
Wil je opnieuw rennen?
Haal me hier weg.
Ik wil het niet weten.
Hoe gaat ons verhaal?
Vertel me hoe het afloopt.
Want ik begrijp het niet.
Wil je me op de hoogte brengen?
Vertel me hoe het afloopt.
Traan
In de deuropening
Zo dicht bij mij
Maar zo ver weg
Ik dacht dat ik je kende.
Ik dacht dat ik mezelf kende.
Ik moet loslaten.
Het spijt me.
Heer, wees de ogen voor mij
Want ik zie niets.
Na vandaag
Vergiftigd door de woorden die ze schreef
Daar ben ik naar op zoek.
Tegengif om mij te redden
Om mij te redden
Ik wil het niet weten.
Hoe gaat ons verhaal?
Vertel me hoe het afloopt.
Want ik begrijp het niet.
Wil je me op de hoogte brengen?
Vertel me hoe het afloopt.
Ik wil het niet weten.
Hoe gaat ons verhaal?
Vertel me hoe het afloopt.
Want ik begrijp het niet.
Wil je me op de hoogte brengen?
Vertel me hoe het afloopt.