James LaBrie — Slight Of Hand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slight Of Hand" van James LaBrie.

Songteksten

Turned a page, in my life
Thought it through, wasn’t easy to do Weighed the risks, slight of hand
If I miss, then life’s not worth a damn
Too dark to see, too light, to feel
One’s fate, is sealed
You’re nothing but a liar
Don’t try and change me Waste of time
You’ll never convince me
I’ll walk away a better man
From something you don’t understand
Don’t try to change me Waste my time
You’ll never convince me
I’ll walk away it’s who I am
I don’t expect you’d understand
On the list I’ve been made
A high risk, should have taken the fall
Odds against, won’t survive
No defense, end this once and for all
Too dark to see, too light, to feel
One’s fate, is sealed
You’re nothing but a liar
Don’t try and change me Waste of time
You’ll never convince me
I’ll walk away a better man
From something you don’t understand
Don’t try to change me Waste my time
You’ll never convince me
I’ll walk away it’s who I am
I don’t expect you’d understand
Let them try, all they want
Come what may, I am through
With lies, and their ways
Not the first, who has tried
Nor the last they will betray
You’re nothing but a liar
Don’t try and change me Waste of time
You’ll never convince me
I’ll walk away a better man
From something you don’t understand
Don’t try to change me Waste my time
You’ll never convince me
I’ll walk away it’s who I am
I don’t expect you’d understand
You’re nothing but a liar
Don’t try and change me Waste of time
You’ll never convince me
I’ll walk away a better man
From something you don’t understand
Don’t try to change me Waste my time
You’ll never convince me
I’ll walk away it’s who I am
I don’t expect you’d understand

Songtekstvertaling

Een bladzijde omgedraaid, in mijn leven
Het was niet makkelijk om de risico ' s af te wegen.
Als ik mis, dan is het leven niets waard.
Te donker om te zien, te licht, om te voelen
Iemands lot is bezegeld.
Je bent niets anders dan een leugenaar.
Probeer me niet te veranderen.
Je zult me nooit overtuigen.
Ik loop weg als een betere man.
Van iets wat je niet begrijpt.
Probeer me niet te veranderen verspil mijn tijd
Je zult me nooit overtuigen.
Ik loop weg. het is wie ik ben.
Ik verwacht niet dat je het begrijpt.
Op de lijst ben ik gemaakt.
Een hoog risico, had de val moeten nemen
Kansen tegen, zal niet overleven
Geen verdediging, beëindig dit voor eens en altijd.
Te donker om te zien, te licht, om te voelen
Iemands lot is bezegeld.
Je bent niets anders dan een leugenaar.
Probeer me niet te veranderen.
Je zult me nooit overtuigen.
Ik loop weg als een betere man.
Van iets wat je niet begrijpt.
Probeer me niet te veranderen verspil mijn tijd
Je zult me nooit overtuigen.
Ik loop weg. het is wie ik ben.
Ik verwacht niet dat je het begrijpt.
Laat ze het proberen, alles wat ze willen.
Wat er ook gebeurt, Ik ben klaar.
Met leugens en hun wegen
Niet de eerste, die heeft geprobeerd
Noch Het Laatste, dat zij zullen verraden.
Je bent niets anders dan een leugenaar.
Probeer me niet te veranderen.
Je zult me nooit overtuigen.
Ik loop weg als een betere man.
Van iets wat je niet begrijpt.
Probeer me niet te veranderen verspil mijn tijd
Je zult me nooit overtuigen.
Ik loop weg. het is wie ik ben.
Ik verwacht niet dat je het begrijpt.
Je bent niets anders dan een leugenaar.
Probeer me niet te veranderen.
Je zult me nooit overtuigen.
Ik loop weg als een betere man.
Van iets wat je niet begrijpt.
Probeer me niet te veranderen verspil mijn tijd
Je zult me nooit overtuigen.
Ik loop weg. het is wie ik ben.
Ik verwacht niet dat je het begrijpt.