James LaBrie — Say You're Still Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say You're Still Mine" van James LaBrie.
Songteksten
Looking away, don’t wanna see you crying
Cause I can feel it, there’s no escape
All of the lies are there
If I could go back
I would turn back the time
But all I can say, I’ll do what it takes from now
Say you’re mine, that we’re not broken in two
Say you’re still mine, say it’s me and you
I never thought
That I’d be so close to sinking
It hurts to look in your eyes
It cuts like a knife
I know I’ve gone too far, afraid I broke your heart
But you’re all that I want
You’re all that I need to go on
Say you’re mine, that we’re not broken in two
Say you’re still mine, say it’s me and you
Cause without you, I’m dying, I’m dying
I won’t give up trying, just say you’re mine
Say it’s me and you
Say you’re mine, that we’re not broken in two
Say you’re still mine, say it’s me and you
Say you’re mine, that we’re not broken in two
Say you’re still mine, say it’s me and you
Songtekstvertaling
Wegkijkend, wil ik je niet zien huilen.
Want ik voel het, er is geen ontsnapping mogelijk.
Alle leugens zijn er.
Als ik terug kon gaan
Ik zou de tijd terugdraaien
Maar alles wat ik kan zeggen, zal ik doen wat nodig is vanaf nu.
Zeg dat je van mij bent, dat we niet in twee gebroken zijn.
Zeg dat je nog steeds van mij bent, zeg dat het Jij en ik zijn
Dat had ik nooit gedacht.
Dat ik zo dicht bij het zinken zou zijn
Het doet pijn om in je ogen te kijken.
Het snijdt als een mes.
Ik weet dat ik te ver ben gegaan, bang dat ik je hart heb gebroken.
Maar jij bent alles wat Ik wil
Jij bent alles wat ik nodig heb om verder te gaan.
Zeg dat je van mij bent, dat we niet in twee gebroken zijn.
Zeg dat je nog steeds van mij bent, zeg dat het Jij en ik zijn
Want zonder jou, ga ik dood, ga ik dood.
Ik geef het niet op, zeg gewoon dat je van mij bent.
Zeg dat het Jij en ik zijn.
Zeg dat je van mij bent, dat we niet in twee gebroken zijn.
Zeg dat je nog steeds van mij bent, zeg dat het Jij en ik zijn
Zeg dat je van mij bent, dat we niet in twee gebroken zijn.
Zeg dat je nog steeds van mij bent, zeg dat het Jij en ik zijn