James LaBrie — Pretender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretender" van James LaBrie.
Songteksten
Ahh, ahh, ahh
Lead me to the oceans white sands
Ahh, ahh, ahh
Where I can catch myself
Ahh, ahh, ahh
Let the water cool and soothe me Ahh, ahh, ahh
A steady rhythm flows
I cannot deny it’s holy
I know who you are
I can feel — You know me Send your pretender
A man divine his power
Who dares judge or question
His words scripted by liars
Gross intervention
Proclaims their one desire
Distorting the facts
Ancient voices tired
Ahh, ahh, ahh
Forgotten words from long ago
Ahh, ahh, ahh
Speak volumes to me now
Ahh, ahh, ahh
Plagiarism is our truth
Ahh, ahh, ahh
Allegiance to a hoax
So these chosen few are holy
Perpetuate fear
Til the guilt consumes me Send your Pretender
Designed for one Empire
Erase the offenders
Persecuted fires
They will not answer
For wars which they inspired
And those who surrender
Their voices growing tired
Shaped
Each one of us Shadows of the
Third century
Our fate
A fatal error
Created our
Tragic history
Buried message
The writings of truth
Religions challenged
There not amused
Transformed vision
This truth recognized
No further deception
Their pious position
Send your Pretender
Designed for one Empire
Erase the offenders
Persecuted fires
Who dares judge or question
These words scripted by liars
They will not answer
For wars which they inspired
Parallels
Understanding
The message is clear
Fanned into full flame
Ideology
Beliefs in a system
Unlike philosophy
The failure to listen
Songtekstvertaling
Ahh, ahh, ahh
Leid me naar de oceanen white sands
Ahh, ahh, ahh
Waar ik mezelf kan vangen
Ahh, ahh, ahh
Laat het water afkoelen en kalmeren Me Ahh, ahh, ahh
Een stabiel ritme stromen
Ik kan niet ontkennen dat het heilig is.
Ik weet wie je bent.
Ik kan voelen ...
Een man Goddelijk Zijn kracht
Wie durft te oordelen of vragen te stellen?
Zijn woorden geschreven door leugenaars
Brutointerventie
Verkondigt hun enige verlangen
De feiten verdraaien
Oude stemmen moe
Ahh, ahh, ahh
Vergeten woorden van lang geleden
Ahh, ahh, ahh
Spreek nu boekdelen.
Ahh, ahh, ahh
Plagiaat is onze waarheid
Ahh, ahh, ahh
Trouw aan een bedrog
Dus deze uitverkorenen zijn heilig.
Angst bestendigen
Totdat het schuldgevoel me verteert stuur je Huichelaar
Ontworpen voor één rijk
Wis de daders.
Vervolgde branden
Ze zullen niet antwoorden.
Voor oorlogen die zij inspireerden
Bij hen die zich [aan God] overgeven
Hun stemmen worden moe.
Vormige
Ieder van ons schaduwen van de
Derde eeuw
Ons lot
Een fatale fout
Creëerde onze
Tragische geschiedenis
Begraven bericht
De geschriften van de waarheid
Uitgedaagd godsdiensten
Er wordt niet geamuseerd
Getransformeerde visie
Deze waarheid werd herkend
Geen bedrog meer.
Hun vrome positie
Stuur je pretendent.
Ontworpen voor één rijk
Wis de daders.
Vervolgde branden
Wie durft te oordelen of vragen te stellen?
Deze woorden geschreven door leugenaars
Ze zullen niet antwoorden.
Voor oorlogen die zij inspireerden
Parallel
Begrip
De boodschap is duidelijk
In volle vlam gelooid
Ideologie
Geloof in een systeem
In tegenstelling tot filosofie
Het niet luisteren