James LaBrie — Lost In The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In The Fire" van James LaBrie.
Songteksten
Here we go again
A night filled with everything but sleep
Trying to catch up to you
Inside of this maze of one-way streets
Every single turn, seems our story burns
But I won’t accept defeat
The flames might be growing high
But I’m gonna stay and fight
I’m not gonna run
Bring on and let’s see the smoke rise
We’re not getting lost in the fire
Guilt will fuel the pain
And I won’t get caught up in regrets
Born, just let it all burn
We’ll get out alive with one last breath
Let the battle rage, I am not afraid
And I won’t accept defeat
The flames might be growing high
But I’m gonna stay and fight
I’m not gonna run
Bring on and let’s see the smoke rise
We’re not getting lost in the fire
By the skin of our teeth
We’ll survive in one piece
If you hold on tight
We can get through this
If you’ll believe
The flames might be growing high
But I’m gonna stay and fight
I’m not gonna run
Bring on and let’s see the smoke rise
We’re not getting lost in the fire
But I’m gonna stay and fight
I’m not gonna run
Bring on and let’s see the smoke rise
We’re not getting lost in the fire
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer.
Een nacht gevuld met alles behalve slapen
Ik probeer je in te halen.
In dit doolhof van eenrichtingsverkeer
Elke draai, lijkt ons verhaal te branden.
Maar ik accepteer geen nederlaag.
De vlammen kunnen hoog groeien.
Maar ik blijf en vecht.
Ik ga niet vluchten.
Kom op en laat de rook opkomen
We verdwalen niet in het vuur.
Schuld zal de pijn voeden.
En Ik zal niet verstrikt raken in spijt.
Born, just let it all burn
We komen er levend uit met een laatste adem
Laat de strijd woeden, ik ben niet bang.
En ik accepteer geen nederlaag.
De vlammen kunnen hoog groeien.
Maar ik blijf en vecht.
Ik ga niet vluchten.
Kom op en laat de rook opkomen
We verdwalen niet in het vuur.
Door de huid van onze tanden
We zullen heel overleven.
Als je je goed vasthoud
We komen hier wel doorheen.
Als je gelooft
De vlammen kunnen hoog groeien.
Maar ik blijf en vecht.
Ik ga niet vluchten.
Kom op en laat de rook opkomen
We verdwalen niet in het vuur.
Maar ik blijf en vecht.
Ik ga niet vluchten.
Kom op en laat de rook opkomen
We verdwalen niet in het vuur.