James LaBrie — Listening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listening" van James LaBrie.

Songteksten

She can do anything
What does she see in me
I wouldn’t change a thing
I no longer feel so empty
So I’m listening
No words that I can hear
But I’m seeing
For the first time things are clear
But I’d still like to know
What do I do for you
Wanna be a part of me
Take all you see
Anything of me
I’ve been in love
And I held on to it’s bliss
Never realized
That this kind of love exists
So I’m listening
Your words are what I hear
You have shown me
It’s so simple when your near
I’ve been in love
And I hold on to it’s bliss
Now I realize
That this kind of love exists
I’m listening
For the first, for the first time

Songtekstvertaling

Ze kan alles.
Wat ziet ze in mij?
Ik zou niets veranderen.
Ik voel me niet meer zo leeg.
Dus ik luister.
Geen woorden die ik kan horen
Maar ik zie
Voor het eerst is alles duidelijk.
Maar Ik wil het nog steeds weten.
Wat doe ik voor je?
Wil een deel van mij zijn
Neem alles wat je ziet.
Alles van mij
Ik ben verliefd geweest
En ik hield vast aan het geluk
Nooit gerealiseerd
Dat dit soort liefde bestaat
Dus ik luister.
Jouw woorden zijn wat ik hoor.
Je hebt het me laten zien.
Het is zo simpel als je in de buurt bent.
Ik ben verliefd geweest
En IK HOU VAST AAN het geluk
Nu realiseer ik me
Dat dit soort liefde bestaat
Ik luister.
Voor de eerste keer, voor de eerste keer