James Intveld — Doin' Time For Bein' Young songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doin' Time For Bein' Young" van James Intveld.

Songteksten

Well, I’m here 'cause I drive too fast
And I’m too young to have a criminal past
Some good behavior would be all right
But I don’t seem to qualify
I’m just out for a little fun
But I’m guilty till I’m twenty-one
I guess I’m doin' time for being young
So cut these shackles off of me This kind of suit don’t set me free
Well, I can’t live if I can’t ride
I want my baby by my side
I’m just out for a little fun
But I’m guilty till I’m twenty-one
I guess I’m doin' time for being young
Now, I can’t let the right thing stand in my way
Someday baby, I’ll know better
But right now I’m making my pay
No, I don’t want to be in this zoo
I want to be outside lovin' you
It’s heartbreaking to be this age
I was locked in prison of teenage rage
Well, I was out for a little fun
But I’m guilty till I’m twenty-one
I guess, I’m doin' time for being young
What do I do, who do I thank
To get me out of this stinkin' tank?
It’s heartbreaking to be this age
Well, I was locked in prison of teenage rage
I was out for a little fun
And I’m guilty till I’m twenty-one
I guess, I’m doin' time for being young
I was out for a little fun
And I’m guilty till I’m twenty-one
I guess, I’m doin' time for being young
I must be doin' time for bein' young
I don’t wanna be doin' time for being young

Songtekstvertaling

Ik ben hier omdat ik te snel rij.
En ik ben te jong om een crimineel verleden te hebben.
Goed gedrag zou goed zijn.
Maar ik kom niet in aanmerking.
Ik ben gewoon uit voor een beetje plezier.
Maar ik ben schuldig tot ik 21 ben.
Ik zit vast omdat ik jong ben.
Dus snij deze boeien van me af. Dit pak laat me niet vrij.
Ik kan niet leven als ik niet kan rijden.
Ik wil mijn baby aan mijn zijde.
Ik ben gewoon uit voor een beetje plezier.
Maar ik ben schuldig tot ik 21 ben.
Ik zit vast omdat ik jong ben.
Ik kan het juiste niet in de weg laten staan.
Ooit zal ik beter weten.
Maar op dit moment betaal Ik.
Nee, Ik wil niet in deze dierentuin zijn.
Ik wil buiten zijn om van je te houden
Het is hartverscheurend om zo oud te zijn.
Ik zat opgesloten in de gevangenis van tiener razernij.
Nou, ik was uit voor een beetje plezier
Maar ik ben schuldig tot ik 21 ben.
Ik zit vast omdat ik jong ben.
Wat moet ik doen, wie moet ik bedanken
Om me uit deze stinkende tank te halen?
Het is hartverscheurend om zo oud te zijn.
Nou, ik zat opgesloten in de gevangenis van tiener woede
Ik was uit voor een beetje plezier.
En ik ben schuldig tot ik 21 ben.
Ik zit vast omdat ik jong ben.
Ik was uit voor een beetje plezier.
En ik ben schuldig tot ik 21 ben.
Ik zit vast omdat ik jong ben.
Ik zit vast in de bak omdat ik jong ben.
Ik wil niet zitten omdat ik jong ben.