James Ingram — Wish You Were Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish You Were Here" van James Ingram.
Songteksten
I watched you leaving
And never tried to get you to stay
Somehow I talked myself into believing that
It’s just another game we play
But the moment you’re gone the heartache begins
Like an ocean of sorrow that I keep drowning in Should I reach for the phone or wait for your call?
I don’t care who was wrong I Won’t go there at all
Oh I wish you were here
It’s times just like these that I desperately need you
And I wish you were here
There’s a world of love inside us to share
I wish you were here, I wish you were here
Why must we always
Find a way to cause each other such pain?
There’s no doubt that we love so completely
That sometimes we go a little insane
And the thing that keeps us from drifting apart
Is the fact that we’re bound by our soul and our heart
Every power on Earth, every storm we’ll survive
Come Hell or high water, love won’t be denied
Oh I wish you were here
It’s times just like these that I desperately need you
And I wish you were here
There’s a world of love inside us to share
I wish you were here
Far too many nights, too many fights
When we should be making up Let’s get past the pride
And reach down inside for love, for love, for love
Oh I wish you were here
It’s times just like these that I desperately need you
And I wish you were here
There’s a world of love inside us to share
I wish you were here
I wish you were here
It’s times just like these I need you and I need you too
I wish you were here
There’s a world of love inside us to share
I wish you were here
I wish you were here
I wish you were here
Songtekstvertaling
Ik zag je weggaan.
En nooit geprobeerd om je te laten blijven
Op een of andere manier heb ik mezelf overtuigd dat
Het is gewoon een spelletje dat we spelen.
Maar op het moment dat je weg bent begint het verdriet
Als een oceaan van verdriet waarin ik blijf verdrinken ... moet ik dan naar de telefoon reiken of op je telefoontje wachten?
Het kan me niet schelen wie het fout had. ik ga er helemaal niet heen.
Ik wou dat je hier was.
Op zulke momenten heb ik je hard nodig.
En ik wou dat je hier was.
Er is een wereld van liefde in ons om te delen
Ik wou dat je hier was, ik wou dat je hier was.
Waarom moeten we altijd
Een manier vinden om elkaar zoveel pijn te doen?
Er is geen twijfel mogelijk dat we zoveel van elkaar houden.
Dat we soms een beetje gek worden
En het ding dat ons uit elkaar houdt
Is het feit dat we gebonden zijn door onze ziel en ons hart
Elke kracht op aarde, elke storm die we overleven
Kom hel of hoog water, liefde zal niet worden ontkend
Ik wou dat je hier was.
Op zulke momenten heb ik je hard nodig.
En ik wou dat je hier was.
Er is een wereld van liefde in ons om te delen
Ik wou dat je hier was.
Veel te veel nachten, te veel gevechten
Als we het goed moeten maken, laten we de trots achter ons laten.
En naar binnen reiken voor liefde, voor liefde, voor liefde
Ik wou dat je hier was.
Op zulke momenten heb ik je hard nodig.
En ik wou dat je hier was.
Er is een wereld van liefde in ons om te delen
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je hier was.
Ik heb je nodig en ik heb je ook nodig.
Ik wou dat je hier was.
Er is een wereld van liefde in ons om te delen
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je hier was.
Ik wou dat je hier was.