James Harker — Ticking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ticking" van James Harker.
Songteksten
Listening to the pendulum
Regiment my conscious
Commanding endless armies of the hours.
Marching to the kettledrum
The souls succumb to rhythm
Time beating down like rain upon the flowers.
Lights are blinking all around
To tell me 'stop' and 'stand by'
To tell me when to stall and when to brake.
To keep my eyes upon the ground
Until the mind is empty
Until the heart and spirit start to ache.
Imagine that the sky is down
It’s up to the ground
The ropes that tie you to the earth
Lost in rebirth.
Could you veer fall this way
Deep into space?
Take your beliefs and thrown them away.
Herds and herds of emtpy words
Retire upon the pages
Grey prairies for as far as I can see.
Meaning curls into absurd
Of rightenousness and rages
Please tell me how to think or who to be.
And every word will spell your name
From here to Revelation
And form the signs that guide me to the night.
And if my end is in the flame
Far below salvation
Then let the fire guide me with its light.
Let me be a child again
Colours running wild again
Faith enough to feel the earth
Understand its real worth
Most alive in your dreams
Fire’s kiss on sleepy streams
Open your eyes to another day.
Another day
Open your eyes
It’s another day.
Songtekstvertaling
Luisteren naar de slinger
Regiment mijn bewustzijn
Het bevel voeren over eindeloze legers van de uren.
Marcheren naar de kettledrum
De zielen bezwijken aan het ritme
Tijd om te slaan als regen op de bloemen.
De lichten knipperen overal.
Om me 'stop ' en'stand-by' te vertellen
Om me te vertellen wanneer ik moet rekken en wanneer ik moet remmen.
Om mijn ogen op de grond te houden
Totdat de geest leeg is
Totdat het hart en de geest pijn beginnen te doen.
Stel je voor dat de hemel naar beneden is
Het is tot op de grond
De touwen die je aan de aarde binden
Verloren in wedergeboorte.
Kun je deze kant op vallen?
Diep in de ruimte?
Neem je overtuigingen en gooi ze weg.
Beslagen en beslagen met emtpy-woorden
Terugtrekken op de pagina ' s
Grijze prairies voor zover ik kan zien.
Dat betekent krullen in absurd.
Van witheid en woede
Vertel me alsjeblieft hoe ik moet denken of wie ik moet zijn.
En elk woord zal je naam spellen
Van hier naar openbaring
En vorm de tekens die me naar de nacht leiden.
En als mijn einde in de vlam is
Ver onder redding
Laat het vuur mij dan leiden met zijn licht.
Laat me weer een kind zijn.
Kleuren lopen weer wild
Geloof genoeg om de aarde te voelen
Begrijp wat het waard is.
Meest levend in je dromen
Fire ' s kiss on sleepy beams
Open je ogen voor een andere dag.
Een andere dag
Doe je ogen Open.
Het is een andere dag.