James Harker — Bleeding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding" van James Harker.
Songteksten
So many days and yet I find I’m still bleeding
From the ruby lips that never dry
So many hours and how the winter’s still feeding
On the rusty rose that never dies.
Then I wake to find the world in hot ashes
To a rain of cinders on my face
And across the sky, a streak of red flashes
Fire raining down upon this place.
And does the Janus face of drama still wear you?
Are you dancing at the midnight ball?
Do the wrinkles forming underneath scare you?
Are you dreaming of your curtain call?
So let me adorn your pure complexion with scarlet
Flood your body, enjoy your cries
Let me reveal you as my ruby-painted harlot
'Til the light begins to sting your eyes.
And now I wake to find the winter clouds receding
To a breath of sunlight on my face
And the warmth to dry the wound that’s still bleeding
You alone can be my saving grace.
Falling from the tree of hearts
Hit the ground and break apart.
Falling from the tree of hearts
Hit the ground and break apart.
Falling from the tree of hearts
Hit the ground and break apart.
Songtekstvertaling
Zoveel dagen en toch vind ik dat ik nog steeds bloed.
Van de robijnen lippen die nooit drogen
Zoveel uren en hoe de winter zich nog voedt
Op de roestige roos die nooit sterft.
Dan word ik wakker om de wereld te vinden in hete as
Op een regen van sintels op mijn gezicht
En aan de hemel, een flits van rode flitsen
Het vuur regent op deze plek.
En draagt het Janus gezicht van drama je nog steeds?
Dans je op het midnight bal?
Ben je bang voor de rimpels onder je?
Droom je van het gordijn?
Dus laat me je pure teint versieren met scarlet.
Laat je lichaam overstromen, geniet van je kreten.
Laat me je onthullen als mijn robijn beschilderde hoer
Tot het licht je ogen begint te steken.
En nu word ik wakker om de winterwolken te zien verdwijnen
Tot een adem van zonlicht op mijn gezicht
En de warmte om de wond te drogen die nog steeds bloedt.
Jij alleen kan mijn reddende engel zijn.
Die uit de hartenboom valt
Op de grond en Uit elkaar.
Die uit de hartenboom valt
Op de grond en Uit elkaar.
Die uit de hartenboom valt
Op de grond en Uit elkaar.