James Gang — Driftin Dreamer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driftin Dreamer" van James Gang.

Songteksten

I want to love you,
like a natural man.
But if I have to leave you,
I hope you’ll understand.
I aint no saint baby,
But I aint nobody’s fool.
I aint no devil darlin',
And Im not tryin' to play it cool.
Here I go again.
I’m a driftin' dreamer.
Such a nighttime schemer.
Just a driftin' dreamer.
I ain’t no homeboy,
It’s just not my style.
I’m a drugstore cowboy,
Out on the streets and I’m runnin' wild.
But if you want to love me,
I’ll sure 'nuf take the time.
But if you try to smother me,
I’ll move on down the line.
Here I go again.
I’m a driftin' dreamer.
Such a nighttime schemer.
Just a driftin' dreamer.
Ah ah, ah ah, ah ah ahhhhhh
I’m a lonely outlaw,
But that don’t bother me.
Cause I’ve seen the sun rise,
From the mountains to the sea.
And if you’re gonna go with me,
We gotta leave today.
Now don’t ya be afraid.
Let’s float away.
Here I go again.
I’m a driftin' dreamer.
Such a nighttime schemer.
Just a driftin' dreamer.
Dreamer.
I’m a driftin' dreamer.
Such a nighttime schemer.
Just a driftin' dreamer.
I’m a driftin' dreamer.
Such a nighttime schemer.
Just a driftin' dreamer.

Songtekstvertaling

Ik wil van je houden.,
als een natuurlijke man.
Maar als ik je moet verlaten,
Ik hoop dat je het begrijpt.
I aint no saint baby,
Maar ik ben niet gek.
Ik ben geen duivel, schat.,
En ik probeer het niet cool te spelen.
Daar ga ik weer.
Ik ben een dromer.
Zo ' n nachtelijke intrigant.
Gewoon een dromer.
Ik ben geen homeboy.,
Het is gewoon niet mijn stijl.
Ik ben een drogist.,
Op straat en ik ren wild.
Maar als je van me wilt houden,
Ik neem de tijd.
Maar als je me probeert te verstikken,
Ik ga verder.
Daar ga ik weer.
Ik ben een dromer.
Zo ' n nachtelijke intrigant.
Gewoon een dromer.
Ah ah, ah ah, ah ah ah ah ahhhhhh
Ik ben een eenzame bandiet.,
Maar dat stoort me niet.
Want Ik heb de zon zien opkomen,
Van de bergen tot de zee.
En als je met me mee gaat,
We moeten vandaag vertrekken.
Wees niet bang.
Laten we wegdrijven.
Daar ga ik weer.
Ik ben een dromer.
Zo ' n nachtelijke intrigant.
Gewoon een dromer.
Dromer.
Ik ben een dromer.
Zo ' n nachtelijke intrigant.
Gewoon een dromer.
Ik ben een dromer.
Zo ' n nachtelijke intrigant.
Gewoon een dromer.