James Fortune — I Wouldn't Know You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wouldn't Know You" van James Fortune.

Songteksten

If I never had a stormy day, stormy day
Then I wouldn’t know that you could take all my pain away
If my friends had never walked away, so far away
Then I wouldn’t know that you would always stay, never stray
From my side when I was going through, didn’t have a clue
Of what I should do but then you brought me through, you always do
Thankful for those things that I went through (If I never had issues)
Then I wouldn’t know you like I do
I wouldn’t know you like I do
If I never had a hungry day, broke day
How would I know that you could make a way, another way
If I never had a broken heart, torn apart
How would I know that you could give me a brand new start
All the hurt and pain I felt inside, deep inside
You let me know that I could still survive, you are my guide
Thankful for those things that I went through
(Cause if I never had to cry at night)
Then I wouldn’t know you like I do
I wouldn’t know you like I do
(Oh, Oh Jesus) Jesus
(My healer) My healer
(My Lord) Jesus
(You healed me) You healed me
(Jesus) Jesus
(Provider) Provider
(Ad Lib) Jesus
Provided for me
(Jesus) Jesus
(My savior) My savior
(Oh Lord) Jesus
(You saved me) You saved me
(Jesus) Jesus
(My Protector) Protector
(Ad Lib) Jesus
Protected me
(Jesus) Jesus
(Way Maker) Way Maker
(Ad lib) Jesus
(You made a way) You made a way
(Jesus) Jesus

Songtekstvertaling

Als ik nooit een stormachtige dag had, stormachtige dag
Dan zou ik niet weten dat je al mijn pijn kon wegnemen.
Als mijn vrienden nooit weg waren gelopen, zo ver weg
Dan zou ik niet weten dat je altijd zou blijven, nooit afdwalen.
Van mijn kant toen ik er doorheen ging, had ik geen idee.
Van wat ik zou moeten doen, maar toen bracht je me door, dat doe je altijd.
Dankbaar voor die dingen die ik ging door (als ik nooit problemen had)
Dan zou ik je niet kennen zoals ik dat doe.
Ik zou je niet kennen zoals ik dat doe.
Als ik nooit een hongerige dag had, een gebroken dag
Hoe kon Ik weten dat je een manier kon vinden, een andere manier
Als ik nooit een gebroken hart had, verscheurd
Hoe kon Ik weten dat je me een nieuwe start kon geven?
Alle pijn en pijn die ik voelde, diep van binnen.
Laat me weten dat ik nog kan overleven, jij bent mijn gids.
Dankbaar voor de dingen die ik heb meegemaakt
Want als ik ' s nachts nooit moest huilen)
Dan zou ik je niet kennen zoals ik dat doe.
Ik zou je niet kennen zoals ik dat doe.
(Oh, Oh Jezus) Jezus
Mijn genezer
Jezus.
Je hebt me genezen.
Jezus.
(Provider)
(Ad Lib) Jezus
Voorzien voor mij
Jezus.
Mijn redder.
(Oh Heer) Jezus
Je hebt me gered.
Jezus.
Beschermer.
(Ad Lib) Jezus
Beschermde mij
Jezus.
Wegmaker
(Ad lib) Jezus
Je hebt een weg gevonden.
Jezus.