James Darren — Goodbye Cruel World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Cruel World" van James Darren.
Songteksten
-Rhino Records R2 71 664
-peak Billboard position # 3 in 1961
NOTE: Calliope sounds were vocals by writer Shayne!
'DRUMS' (Goodbye cruel world)
'CALLIOPE' (Goodbye cruel world)
Oh, goodbye cruel world, I’m off to join the circus
Gonna be a broken-hearted clown
Paint my face with a good-for-nothin' smile
'cause a mean, fickle woman turned my whole world upside down
'CALLIOPE' (Goodbye cruel world)
Farewell to love, I’m off to join the circus
Gotta find a way to hide my tears
Bet I’ll have them rolling in the aisle
And I’ll forget that woman if it takes a hundred years
Oh oh oh, step right up and take a look at a fool
He’s got a heart as stubborn as a mule
C’mon everybody, he’s good for a laugh
And no one could tell his heart is broken in half
Well, the joke’s on me, I’m off to join the circus
Oh, Mr. Barnum, save a place for me Shoot me out of a cannon, I don’t care
Let the people point at me and stare
I’ll tell the world that woman, wherever she may be That mean, fickle woman made a cryin' clown outta me
'CALLIOPE' (Goodbye cruel world)
'BRIEF'Shoot me out of a cannon, I don’t care
Let the people point at me and stare
I’ll tell the world that woman, wherever she may be That mean, fickle woman made a cryin' clown outta me
'CALLIOPE'Goodbye cruel world
'CALLIOPE'Goodbye cruel world
FADE
Songtekstvertaling
- Rhino Records R2 71 664
- piek Billboard positie # 3 in 1961
Let op: Calliope sounds waren zang van schrijver Shayne!
'DRUMS' (Vaarwel wrede wereld)
"CALLIOPE" (Vaarwel wrede wereld)
Oh, vaarwel wrede wereld, Ik Ga naar het circus
Zal een gebroken hart clown zijn
Beschilder mijn gezicht met een nietszeggende glimlach.
omdat een gemene, wispelturige vrouw mijn hele wereld op zijn kop zette.
"CALLIOPE" (Vaarwel wrede wereld)
Vaarwel liefde, Ik ga bij het circus.
Ik moet een manier vinden om mijn tranen te verbergen.
Ik wed dat ik ze in het gangpad laat rollen.
En Ik zal die vrouw vergeten als het honderd jaar duurt.
Oh oh oh, kom naar voren en kijk naar een dwaas
Hij heeft een hart zo koppig als een ezel.
Kom op iedereen, hij is goed voor een lach
En niemand kon zien dat zijn hart gebroken is.
Nou, de grap is voor mij, Ik ga bij het circus.
Oh, Mr Barnum, bewaar een plek voor mij schiet me uit een kanon, het kan me niet schelen
Laat de mensen naar me wijzen en staren.
Ik zal de wereld vertellen dat die vrouw, waar ze ook mag zijn die gemene, wispelturige vrouw een huilende clown van me maakte
"CALLIOPE" (Vaarwel wrede wereld)
'Kort' schiet me uit een kanon, het kan me niet schelen
Laat de mensen naar me wijzen en staren.
Ik zal de wereld vertellen dat die vrouw, waar ze ook mag zijn die gemene, wispelturige vrouw een huilende clown van me maakte
"CALLIOPE" Goodbye cruel world
"CALLIOPE" Goodbye cruel world
VERVAGEN