James Cotton — Hungry Country Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Country Girl" van James Cotton.
Songteksten
You walk around here talkin about your woman that left you
And all that old kinda piano
I don’t know why your woman had to leave you
Mine ain’t never left me yet
I don’t know how soon
I keeps that woman of mine just as fine and healthy as she wanna be
I raise Hogs, Cows, Chickens and everything
She better not act like she’s hungry, cause if she do
It’s a Cow Dead
And if she wants some poke chops, I go out and catch one o’them shotes
She’ll have poke chops all the week. Sho’will
See, cause every time she get hungry, she get evil
You Can’t blame the girl, cause she’s a country girl
Yea, my baby’s a country girl
And she just can’t help herself
Yea, my baby’s a country girl
And she just can’t help herself
And every time I tell her I’m gonna leave her
She say daddy, I don’t want nobody else
I sat around at night and cried
'til the tears run down my cheek
Yea, I sat around at night and cried
'til the tears run down my cheek
I said Baby, don’t you worry, don’t you worry
I got you plenty more meals to eat
You know I buy her everything
She don’t even have to go nowhere
Yea my baby get everything
She don’t even have to go nowhere
Yea you know the girl aughta bless me, aughta bless me
I even bought that girl some hair
One day baby, don’t ever think your daddy’s gone
Yea, one day baby. Don’t every think your daddy’s gone
Yea, you know I’ll be right there beside you baby
I’ll be holdin you in my arm
If it weren’t for lipstick and powder
I wonder what my baby would do
Yea, if it wasn’t for lipstick and powder
I wonder where that gi----rl would be
She said I love you I love ya baby and I ain’t gonna leave you be
I said Baby, honey, do you feel alright?
Yea, baby, hone do you feel alright?
I wanna love, I wanna love you baby, Tell Me
Tell me daddy you know I ain’t tired tonight
Songtekstvertaling
Je loopt hier rond en praat over je vrouw die je verlaten heeft.
En al die oude piano.
Ik weet niet waarom je vrouw je moest verlaten.
De mijne heeft me nog nooit verlaten.
Ik weet niet hoe snel.
Ik hou die vrouw van mij net zo gezond als ze wil zijn.
Ik Fok varkens, koeien, kippen en alles.
Ze kan maar beter niet doen alsof ze honger heeft, want als ze dat doet
Het is een koe dood.
En als ze wil wat prikken, ga ik naar buiten en vang een o ' them shotes
Ze zal de hele week koteletten hebben. Sho ' will
Want elke keer als ze honger krijgt, wordt ze kwaadaardig.
Je kunt het haar niet kwalijk nemen, want ze is een plattelandsmeisje.
Ja, mijn baby is een plattelandsmeisje
En ze kan er niets aan doen.
Ja, mijn baby is een plattelandsmeisje
En ze kan er niets aan doen.
En elke keer als ik haar vertel dat ik haar ga verlaten
Ze zegt papa, Ik wil niemand anders.
Ik zat ' s nachts te huilen.
tot de tranen over mijn wang lopen
Ja, ik zat ' s nachts te huilen.
tot de tranen over mijn wang lopen
Maak je geen zorgen.
Ik heb meer te eten voor je.
Ik koop alles voor haar.
Ze hoeft niet eens ergens heen te gaan.
Ja, mijn baby krijgt alles.
Ze hoeft niet eens ergens heen te gaan.
Het meisje aughta zegent me, aughta zegent me
Ik heb zelfs haar gekocht.
Op een dag schat, denk nooit dat je vader er niet meer is.
Ja, op een dag baby. Denk niet dat je vader weg is.
Ja, je weet dat ik naast je zal staan.
Ik zal je in mijn arm houden.
Zonder lippenstift en poeder.
Ik vraag me af wat mijn baby zou doen.
Zonder lippenstift en poeder.
Ik vraag me af waar die gi - - - rl zou zijn.
Ze zei dat ik van je hou. ik hou van je.
Ik zei schat, voel je je wel goed?
Ja, schatje, voel je je goed?
Ik wil van je houden.
Zeg papa dat ik vanavond niet moe ben.