James Chance & The Contortions — Contort Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Contort Yourself" van James Chance & The Contortions.
Songteksten
It’s better than pleasure, it hurts more than pain
I’ve got what it takes to drive you insane
Now is the time to lose all control
Distort your body, twist your soul
Contort yourself, contort yourself
Hey baby, you better twist it You never never never resist it Contort yourself, contort yourself
Hey baby, don’t you stick together
And one of you just fall apart
You better try being stupid instead of smart
And once you take out all the garbage
That’s in your brain, forget about your future
Its just just just just too tame
Contort yourself, oh, I said you got to I said you got to, you got to, you got to You got to contort yourself
At first you arrive in position
And then you shatter your frame
And you stretch your resistance
Until your mind slips away
And once you forget your affection
For the human race
Reduce yourself to zero
And then you’ll fall in place
Contort yourself one time
Contort yourself two times
Contort yourself three times
Contort yourself four times
Contort yourself five times
Songtekstvertaling
Het is beter dan plezier, het doet meer pijn dan pijn.
Ik heb wat nodig is om je gek te maken.
Nu is het tijd om alle controle te verliezen.
Vervorm je lichaam, draai je ziel
Contacteer jezelf, contacteer jezelf.
Je kunt het beter verdraaien. je kunt het nooit weerstaan.
Hé schatje, blijf niet bij elkaar.
En een van jullie valt uit elkaar
Je kunt beter dom zijn in plaats van slim.
En als je alle vuilnis buiten zet
Dat zit in je hersenen, vergeet je toekomst.
Het is gewoon te tam.
Ik zei dat je het moest doen. Ik zei dat je het moest doen.
In het begin kom je in positie
En dan verbrijzel je je frame
En je strekt je verzet uit.
Totdat je gedachten wegglijden
En als je je affectie vergeet
Voor het menselijk ras
Verlaag jezelf tot nul.
En dan val je op je plaats.
Neem één keer contact met jezelf op.
Neem twee keer contact op.
Neem drie keer contact op.
Neem vier keer contact op.
Neem vijf keer contact op.