James Brown — Papa's Got A Brand New Bag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papa's Got A Brand New Bag" van James Brown.
Songteksten
Come here sister… Papa's in the swing
He ain’t too hip… about that new breed babe
He ain’t no drag
Papa’s got a brand new bag
Come here mama… and dig this crazy scene
He’s not too fancy… but his line is pretty clean
He ain’t no drag.
Papa’s got a brand new bag
He’s doing the Jerk…
He’s doing the Fly
Don’t play him cheap 'cause you know he ain’t shy
He’s doing the Monkey, the Mashed Potatoes, Jump back Jack, See you later
alligator.
Come here sister
Papa’s in the swing
He ain’t too hip now
but I can dig that new breed babe;
He ain’t no drag
He’s got a brand new bag
Oh papa! He’s doing the Jerk
Papa… he's doing the Jerk
He’s doing the twist … just like this,
He’s doing the Fly ev’ry day and ev’ry night
The thing’s…like the Boomerang.
Hey… come on Hey! Hey… come on Hey! Hey… he's pu tight… out of sight…
Come on. Hey! Hey!
Songtekstvertaling
Kom hier zuster, Papa is in de schommel.
Hij is niet zo hip... over dat nieuwe ras babe
Hij is niet saai.
Papa heeft een gloednieuwe tas.
Kom hier, mama.
Hij is niet te chique... maar zijn lijn is vrij schoon.
Hij is niet saai.
Papa heeft een gloednieuwe tas.
Hij doet de eikel.…
Hij doet de vlieg.
Doe niet zo goedkoop, want hij is niet verlegen.
Hij doet de aap, de aardappelpuree, spring terug Jack, zie je later
alligator.
Kom hier, zuster.
Papa is in de schommel
Hij is nu niet te hip.
maar ik kan dat nieuwe ras wel leuk vinden.;
Hij is niet saai.
Hij heeft een gloednieuwe tas.
Oh papa! Hij doet de eikel.
Papa ... hij doet de eikel.
Hij doet de twist ... net als dit . ,
Hij doet de vlieg elke dag en elke nacht.
Het ding is...zoals De Boemerang.
Kom op. Kom op. He... hij is pu strak ... uit het zicht…
Kom op. Hey! Hey!