James Brown — Mine All Mine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mine All Mine" van James Brown.

Songteksten

Ow!
It’s mine, mine
Mine all mine
It’s mine, uh
All mine
It’s mine, mine
Mine all mine
It’s mine, uh
All mine
Extra! Extra!
Have you heard the news?
I got the power, and sho' nuff
I got the juice
And…
It’s mine, mine, aw
Mine all mine
It’s mine
All mine
Ready, steady, go
Can’t you hold me back?
My rhythm’s strong and
There’s nothin' that I lack
'Cause…
It’s mine, mine
Mine all mine
It’s mine, yeeaw
All mine
Time to slam a jam
That’ll make you activate
And move that body
'Cause I got what it takes
And…
It’s mine, mine
Mine all mine
It’s mine, oow
All mine
Uh, aw! Yeah, yeah!
Hit it there, more horns!
To the rhythm, uh
Ah, it feels good, yeah
Get up, ah
Mine all mine-mine-mine-mine-mine-mine-mine-mine
Hu-huh, ow
Oow, mine!
Mine, ha ha!
Anyway you like it
Do it, do it slow, do it quick
My rap is superbad
And you know it’s superslick
'Cause…
It’s mine, mine, ow
Mine all mine
It’s mine…
It’s mine, mine
Mine all mine
It’s mine, yeeaow
Bring it down!
Come now, come out, come out
Come out with every
Uh, el samba
Some for, some for the funky drummer
Some more for that funky drummer
Some more, ow
Some more for that funky drummer
Good God, ow
Got you on the go
Got you in the flow
Come on and watch me now —
I’m the star of the show
And…
It’s mine, mine, aw
Mine all mine
It’s mine, yaw-yaw-yaw-yaw-yaw-yaw
It’s mine, mine, aw
Mine all mine
It’s mine… where’d you go?
It’s mine, mine, aw
Mine all mine
Like bank in Paris, huh
It’s mine, mine, pleasure!
At the top
It’s mine, yeeaw
It’s mine, mine
Mine, mine
It’s made up
It’s deep, deep, deep, deep
Get on the good foot
Get-get-get-get-get-get
Aah, it’s mine, mine
Mine-mine-mine-mine…

Songtekstvertaling

Ow!
Het is van mij, van mij.
Van mij allemaal van mij
Het is van mij.
Helemaal van mij
Het is van mij, van mij.
Van mij allemaal van mij
Het is van mij.
Helemaal van mij
Extra! Extra!
Heb je het nieuws gehoord?
Ik heb de macht, en sho ' nuff
Ik heb het sap.
En…
Het is van mij, van mij, aw
Van mij allemaal van mij
Het is van mij.
Helemaal van mij
Klaar, rustig, ga
Kun je me niet tegenhouden?
Mijn ritme is sterk en
Er is niets dat ik mis
Want ... …
Het is van mij, van mij.
Van mij allemaal van mij
Het is van mij, Yeaw.
Helemaal van mij
Tijd voor een jam
Dan activeer je
En verplaats dat lichaam
Want Ik heb wat nodig is.
En…
Het is van mij, van mij.
Van mij allemaal van mij
Het is van mij.
Helemaal van mij
Uh, aw! Ja, ja!
Nog meer hoorns.
Op het ritme, uh
Ah, het voelt goed, ja
Sta op.
Mine all mine-mine-mine-mine-mine-mine
Hu-huh, ow
Van mij.
Van mij, ha ha!
Hoe dan ook, je vindt het leuk.
Doe het, doe het langzaam, Doe het snel
Mijn rap is superlekker.
En je weet dat het superslick is.
Want ... …
Het is van mij.
Van mij allemaal van mij
Het is van mij.…
Het is van mij, van mij.
Van mij allemaal van mij
Het is van mij, yeaow.
Breng het naar beneden!
Kom tevoorschijn.
Kom naar buiten met elke
El samba.
Sommige voor, sommige voor de funky drummer
Nog wat voor die funky drummer.
Nog wat, ow
Nog wat voor die funky drummer.
Goede God, ow
Ik heb je.
Ik heb je in de stroom
Kom op en kijk nu naar me. —
Ik ben de ster van de show
En…
Het is van mij, van mij, aw
Van mij allemaal van mij
Het is van mij, yaw-yaw-yaw-yaw-yaw-yaw
Het is van mij, van mij, aw
Van mij allemaal van mij
Waar ben je geweest?
Het is van mij, van mij, aw
Van mij allemaal van mij
Zoals bank in Parijs, hè?
Het is van mij.
Bovenaan
Het is van mij, Yeaw.
Het is van mij, van mij.
Van mij, van mij
Het is verzonnen.
Het is diep, diep, diep, diep
Ga op de goede voet staan.
Get-get-get-get-get-get-get
Aah, het is van mij, van mij
Mine-mine-mine…