James Brown — Goodbye My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye My Love" van James Brown.
Songteksten
You know sometimes a man
Or a woman makes a mistake
Try to find a reason for making a mistake
But there is no reason for making a mistake
The only thing you do is when
You make a mistake is say I’m sorry
Take a man or a woman to say I’m sorry
And it takes a fool to walk away
So right here I want to say I’m sorry
I don’t know where you are
But you know I need you
Now there’s one more thing I’d like to say right here
I could say goodbye, you just don’t understand
I could say baby I believe you got another man
And that I could say I just can’t help myself
But I wouldn’t be a man
And that I could say maybe we don’t have nothing left
But I want you to know I still love you
Oh no matter where you go, I still love you
Oh, oh take it down Jimmy
Goodbye my love, throwing me away
Goodbye my love
There’s one more thing you know to have
Someone to worry when you’re wrong
Feel the need of a real person
When your friends drop you behind
To kill your anger just by being nice and kind
I could say if you leave it wouldn’t bother me But I know that would be a lie
Cause baby deep down you bother me But I want you to know and I don’t care who knows
I still love you
Woa, oh, I still love you
Oh, oh take it down Jimmy
Oh, oh take it down Jimmy look a here
Songtekstvertaling
Weet je soms een man
Of een vrouw Maakt een fout
Probeer een reden te vinden om een fout te maken.
Maar er is geen reden om een fout te maken.
Het enige wat je doet is wanneer
Je maakt een fout door te zeggen dat het me spijt.
Neem een man of een vrouw mee om te zeggen dat het me spijt.
En er is een dwaas voor nodig om weg te lopen.
Dus hier wil ik zeggen dat het me spijt.
Ik weet niet waar je bent.
Maar je weet dat ik je nodig heb.
Ik wil nog één ding zeggen.
Ik kan afscheid nemen, maar je begrijpt het niet.
Ik zou kunnen zeggen baby ik geloof dat je een andere man hebt
En dat ik kon zeggen dat ik het niet kon laten.
Maar ik zou geen man zijn.
En dat ik zou kunnen zeggen, misschien hebben we niets meer over.
Maar Ik wil dat je weet dat ik nog steeds van je hou.
Waar je ook heen gaat, Ik hou nog steeds van je.
Oh, oh haal het naar beneden Jimmy
Vaarwel mijn liefste, gooi me weg
Vaarwel, liefste.
Er is nog één ding dat je weet om te hebben.
Iemand om je zorgen over te maken als je het mis hebt.
Voel de behoefte van een echt persoon
Als je vrienden je achterlaten
Om je woede te doden door aardig en aardig te zijn.
Ik zou kunnen zeggen dat als je weggaat het me niet zou storen, maar ik weet dat dat een leugen zou zijn.
Want diep van binnen val je me lastig maar Ik wil dat je het Weet en het kan me niet schelen wie weet
Ik hou nog steeds van je.
Woa, oh, Ik hou nog steeds van je
Oh, oh haal het naar beneden Jimmy
Oh, oh haal het naar beneden Jimmy kijk hier