James Brown — Georgia-Lina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Georgia-Lina" van James Brown.
Songteksten
I’ve seen days when the sun didn’t shine
Raised in Georgia, born in Caroline
Carolina fields and Georgia Peach
People were hungry, had nothing to eat
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
I was raised in Georgia, born in Carolina
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
My heart’s in two places at the same time
Georgia, Carolina
Ooh… I found love, and I found hate
Got up early, stayed up late
Worked real hard, I paid my dues
Sometimes you win, sometimes you lose
I’m a Georgia-Lina
Still love you (Georgia-Lina)
I’ve tasted the salt on both sides of the line
Georgia-Lina (Georgia-Lina)
So my heart’s in two places at the same time
Georgia-Caroline, uh-huh
I’ve had peaches, and I’ve had cream
Found a home in Aiken, and it satisfied my dream
I remember growin' up, tryin' to become a man
Found a place in Augusta, then I had my shoe-shine stand
I’m a Georgia-Lina (Georgia-Lina)
Raised in Georgia, born in Carolina
I’m a Georgia-Lina, people (Georgia-Lina)
So my heart’s in two places
Tryin' to save faces…
At the same time
Georgia-Carolina
(Georgia-Lina) Carolina… (Georgia-Lina) to Georgia, Georgia
(Georgia and Carolina) I really do, I love you both. Ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) All I need is a little place
(Georgia and Carolina) For me and my family
Oh, Georgia, Georgia!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) I’m on both sides of the fence
(Georgia and Carolina) I love you, I love you both. Ooh, ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Georgia, Carolina, Georgia, Carolina
(Georgia and Carolina) Georgia, ooh!
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) When I was little, huh, with your bulldogs
(Georgia and Carolina), Crimson, huh
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Augusta, to Georgia
(Georgia and Carolina) Atlanta, Savannah, is on your dream
(Georgia-Lina, Georgia-Lina) Augusta, Georgia!!!
Songtekstvertaling
Ik heb dagen gezien dat de zon niet scheen.
Opgegroeid in Georgia, geboren in Caroline
Carolina fields en Georgia Peach
Mensen hadden honger, hadden niets te eten.
Ik ben een Georgia-Lina.)
Ik ben opgegroeid in Georgia, geboren in Carolina.
Ik ben een Georgia-Lina.)
Mijn hart is op twee plaatsen tegelijk.
Georgia, Carolina
Ik vond liefde en ik vond haat.
Stond vroeg op, bleef laat op.
Ik heb hard gewerkt.
Soms win je, soms verlies je.
Ik ben een Georgia-Lina.
Ik hou nog steeds van je.)
Ik heb het zout aan beide kanten van de lijn geproefd.
Georgië-Lina (Georgië-Lina))
Dus mijn hart is op twee plaatsen tegelijk.
Georgia-Caroline, uh-huh
Ik heb perziken gehad, en ik heb room gegeten.
Vond een thuis in Aiken, en het bevredigde mijn droom
Ik weet nog dat ik volwassen werd en probeerde een man te worden.
Ik vond een plek in Augusta, toen had ik mijn schoenpoets.
Ik ben een Georgia-Lina.)
Opgegroeid in Georgia, geboren in Carolina
Ik ben een Georgia-Lina, mensen (Georgia-Lina)
Dus mijn hart is op twee plaatsen
Ik probeer gezichten te redden.…
Tegelijkertijd
Georgia-Carolina
Carolina aan Georgia, Georgia
Ik hou echt van jullie allebei. Ooh!
Alles wat ik nodig heb is een kleine plek
Voor mij en mijn familie.
Georgia, Georgia.
Ik sta aan beide kanten van het hek.
Ik hou van jullie, Ik hou van jullie allebei. Ooh, ooh!
Georgia, Carolina, Georgia, Carolina
Georgia, Ooh!
Toen ik klein was, met je bulldogs.
(Georgia en Carolina), Crimson, huh
(Georgië-Lina, Georgië-Lina) Augusta, naar Georgië
Atlanta, Savannah, is op je droom.
Augusta, Georgia.!!