James Brown — Don't Stop The Funk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Stop The Funk" van James Brown.
Songteksten
Tell em' what cha gonna' do 'bout that
Aaow!
Tell em' what cha gonna' do 'bout that
It’s a well known fact, funk is where it’s at!
Don’t stop it, now
(Don't stop the funk, now)
If it’s late at night,
Funk will treat you right.
Don’t stop it, now
(Don't stop the funk now)
Funk is-
Brand new!
Y' can let your hair down
Funk is-
Feeling, like nothin' around
Funk is-
Hot Pants!
Funk’s a groove!
Funky feeling-
Really makes you move!
Hold a brotha back
Funk is where it’s at Funkay!
(Don't stop the funk now)
Can’t you feel the groove?
Don’t it make your body move?
Just be funky now!
(Don't stop the funk now)
Don’t stop the feeling
Down in your soul…
Just let loose, yeah
Takin' control
Let it rock,
Hyeaaa
Let it roll,
Funk never
Never lets you go on!
Funky feeling
(Funky feeling)
Do it,
Do it,
Do it with feeling!
Don’t stop it!
Don’t stop it!
AOWW!
(Don't stop the funk, don’t stop the funk, don’t stop it)
Through the hand, through the man
Don’t stop the funk!
Don’t stop it naa-
(Don't stop the funk, don’t stop the funk, don’t stop it)
Don’t stop it!
OWW!
Hit me!
Just let the groove
Down in your soul, now
Keep it comin',
LAWD!
Never go home!
Funk is happenin',
Funks a groove
Funk is a feelin
That really makes you move!
It’s a feeling-
Don’t stop it!
(Funky feeling)
Aaow!
Do it,
Do it,
Do it,
Don’t stop it,
Don’t stop it,
WAOWW!
Funk is happening!
Funks a groove
Funky feeling
Really makes you move!
Down-
Down-
Down-
Waoww!
Aaow!
Aaow!
Sex Machine, uh Get Up!
Sex Machine, nah
Get Up!
Sex Machine
Get Up-ah
Aaow-
Payback!
Get Up!
Funky feeling
Don’t stop it now-
(Funky feeling)
Funky feeling
Do it!
Do it with feeling!
Don’t stop it!
Funky feeling
Aaow!
Oooh!
(Funky feeling)
Funky feeling
Do it with feeling!
Don’t stop it!
Aaow!
It’s a well-known fact
Funk is Where it’s at Don’t stop it, now
(Don't stop the funk, now)
If it’s
Late at night
Funk will
Treat you right!
Don’t stop it!
(Don't stop the funk, now)
Get Down!
Don’t stop it!
Songtekstvertaling
Vertel ze wat cha daar aan gaat doen.
Aaow!
Vertel ze wat cha daar aan gaat doen.
Het is een bekend feit, funk is waar het is!
Niet stoppen, nu.
(Don ' t stop the funk, now)
Als het ' s avonds laat is,
Funk zal je goed behandelen.
Niet stoppen, nu.
(Don ' t stop the funk now)
Funk is-
Gloednieuw!
Laat je haar los.
Funk is-
Gevoel, als niets in de buurt
Funk is-
Hotpants!
Funk is geweldig.
Funky feeling-
Het maakt je echt aan het bewegen!
Hou een brotha tegen.
Funk is waar het is op Funkay!
(Don ' t stop the funk now)
Voel je de groef niet?
Laat het je lichaam niet bewegen?
Wees nu gewoon funky!
(Don ' t stop the funk now)
Stop het gevoel niet
In je ziel…
Laat maar los.
Ik neem de controle over.
Laat het rocken,
Hyeaaa
Laat het rollen.,
Funk nooit
Laat je nooit doorgaan!
Funky feeling
(Funky feeling)
Doe het.,
Doe het.,
Doe het met gevoel!
Niet stoppen!
Niet stoppen!
AOWW!
(Don 't stop the funk, don' t stop the funk, don ' t stop it)
Door de hand, door de man
Stop de funk niet!
Niet stoppen.-
(Don 't stop the funk, don' t stop the funk, don ' t stop it)
Niet stoppen!
OWW!
Sla me!
Laat de groove
In je ziel, nu.
Laat maar komen.,
LAWD!
Ga nooit naar huis!
Funk is happenin',
Funks a groove
Funk is een gevoel
Dat doet je echt bewegen!
Het is een gevoel-
Niet stoppen!
(Funky feeling)
Aaow!
Doe het.,
Doe het.,
Doe het.,
Niet stoppen.,
Niet stoppen.,
WAOWW!
Funk gebeurt!
Funks a groove
Funky feeling
Het maakt je echt aan het bewegen!
Langs-
Langs-
Langs-
Waoww!
Aaow!
Aaow!
Seks Machine, sta op!
Sex Machine, nah
Sta Op!
Seksmachine
Sta op.
Aaow-
Wraak!
Sta Op!
Funky feeling
Stop er nu niet mee.-
(Funky feeling)
Funky feeling
Doe het!
Doe het met gevoel!
Niet stoppen!
Funky feeling
Aaow!
Oooh!
(Funky feeling)
Funky feeling
Doe het met gevoel!
Niet stoppen!
Aaow!
Het is een bekend feit.
Funk is waar het is, stop het niet, nu
(Don ' t stop the funk, now)
Als het
Laat in de nacht
Funk zal
Ik zal je goed behandelen.
Niet stoppen!
(Don ' t stop the funk, now)
Bukken.
Niet stoppen!