James Brown — Doing It To Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doing It To Death" van James Brown.
Songteksten
How you feeling, brother
(Feeling good)
You feel good
How you feel, man
(I feel alright)
I won’t call your name
I don’t want no people
To know you’re in here
How you feeling, brother
Hey, jam, sure getting down
Lookie here, ha We’re gonna have a Funky good time
We’re gonna have a Funky good time
We’re gonna have a Funky good time
We’re gonna have a Funky good time
Now, take em up, Fred
We gotta take you higher
All right, gonna do it again
You wanna do it again
We gotta take you higher
Brother (yeah)
Now I want everybody to Let Fred blow about two chords
(Mumbling) alright
I wanna get that fella
With the little horn over there
Fred, can you take us higher
(Yeah) take us higher
Fred, Fred, Fred
You know what
When I hear a groove like this
It say I got to take you higher
Yeah, baby, yeah, yeah
Like way up wonder
Lookie here
Someone got a groove like this
You know, you know, know
I need the grit, got the grit
Wanna eat, got to get
Need to get, go to grit
Now, Fred, you know
Hey, Fred Thomas, brother
I’m getting ready to Wave y’all in Know what, I feel so down
I need to get down
In order for me to get down
I got to get in deep
In order for me to get down
I got to get in deep
Need to get in deep
Down deep, down deep
Get on down
You like these
Think about making the big M Lookie here, lookie there
You see over there
You better sing one word for us What we gotta do We gotta have a Funky good time, oh, yeah
We gotta have a Funky good time, oh, yeah
I didn’t know you
Were singing, Fred
We gotta have a Funky good time
We gotta have a Funky good time
We gotta take you higher
Wait a minute, now
Who you say that was over there
Familiar looking cat
I know I seen him somewhere
Is that Maceo
He’s doing everything over there
Maceo, is it who
Maceo, you know like
Maceo, won’t you blow
Oh, yeah, Maceo
Songtekstvertaling
Hoe voel je je, broeder?
(Voel me goed)
Je voelt je goed.
Hoe voel je je?
(Ik voel me goed)
Ik zal je naam niet roepen.
Ik wil geen mensen.
Om te weten dat je hier bent.
Hoe voel je je, broeder?
Hey, jam, zeker naar beneden
Kijk hier, ha We gaan een Funky leuke tijd hebben
We gaan ons amuseren.
We gaan ons amuseren.
We gaan ons amuseren.
Neem ze mee, Fred.
We moeten je hoger brengen.
Oké, ik doe het nog een keer.
Wil je het nog eens doen?
We moeten je hoger brengen.
Broer (ja)
Nu wil ik dat iedereen Fred over twee akkoorden laat blazen.
Goed.
Ik wil die kerel pakken.
Met die kleine hoorn daar.
Fred, kun je ons hoger brengen?
(Yeah) take us higher
Fred, Fred, Fred
Weet je wat?
Als ik zo ' n groef hoor
Er staat dat ik je hoger moet brengen.
Yeah, baby, yeah, yeah
Zoals way up wonder
Kijk hier eens.
Iemand heeft zo ' n groef.
Weet je, weet je, weet je
Ik heb het lef nodig.
Wil je eten?
Moet gaan, ga naar grit
Nu, Fred, Weet je
Hé, Fred Thomas, broer.
Ik maak me klaar om jullie naar binnen te zwaaien Weet je wat, ik voel me zo down
Ik moet naar beneden.
Zodat ik naar beneden kan.
Ik moet diep gaan.
Zodat ik naar beneden kan.
Ik moet diep gaan.
We moeten diep gaan.
Diep van binnen, diep van binnen
Kom naar beneden.
Vind je deze mooi?
Denk aan de Big M-Lookie hier, kijk daar eens.
Zie je dat daar?
Je kunt beter één woord voor ons zingen wat we moeten doen We moeten een leuke tijd hebben, oh, ja
We moeten ons amuseren.
Ik kende je niet.
We zingen, Fred
We moeten ons amuseren.
We moeten ons amuseren.
We moeten je hoger brengen.
Wacht even.
Wie zei je dat daar was?
Bekend uitziende kat
Ik weet dat ik hem ergens heb gezien.
Is dat Maceo?
Hij doet daar alles.
Maceo, is het wie
Maceo, je weet wel.
Maceo, wil je niet blazen
Oh, ja, Maceo