James Brian Coffey — Legends Of The Rails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Legends Of The Rails" van James Brian Coffey.
Songteksten
I look at the clock it’s a quarter to four
It’s been a long day, I can’t take anymore
I’ve got to get away and head down the track
With a full head of steam and no lookin' back
I hear the pistons pounding out the beat
I feel the rhythm underneath my feet
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
I’ve got a temperature of a 103
I’ve got train fever and the one remedy is a steamer
Black, headed down the line
Through the hills and into the pine
Travellin' along through the countryside
I put my hand on the throttle and I open it wide
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
A black silhouette against the moonlight
A whistle echoing into the night
By the rocky hills through the mountain snow
100 miles and 100 to go
It’s a journey back to a place and time
When a hot cup of coffee only cost you a dime
And I dream… Oh yeah, I dream
I dream of the legends of the rails… of the legends of the rails
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de klok het is kwart voor vier
Het is een lange dag geweest, Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet weg en het spoor volgen.
Met een volle kop stoom en niet terugkijken
Ik hoor de pistons de beat eruit slaan.
Ik voel het ritme onder mijn voeten.
En ik droom ... oh ja, ik droom
Ik droom van de legendes van de rails ... van de legendes van de rails.
Ik heb een temperatuur van 103.
Ik heb treinkoorts en de enige remedie is een stoomboot.
Zwart, richting de lijn
Door de heuvels en in de Den
Door het platteland reizen
Ik leg mijn hand op het gaspedaal en ik open het wijd.
En ik droom ... oh ja, ik droom
Ik droom van de legendes van de rails ... van de legendes van de rails.
Een zwart silhouet tegen het maanlicht
Een fluitje echoot in de nacht
Bij de rotsachtige heuvels door de berg sneeuw
100 mijl en 100 te gaan
Het is een reis terug naar een plaats en tijd
Als een hete kop koffie je maar een dubbeltje kost
En ik droom ... oh ja, ik droom
Ik droom van de legendes van de rails ... van de legendes van de rails.