James Bonamy — Brain In A Jar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brain In A Jar" van James Bonamy.
Songteksten
I got my brain in a jar in the closet in the dark
I don’t ever use it anyway
Don’t think about nothing, cause kissing and hugging
Is all I want to do these days
They oughta make a plan, get a research grant
And study me around the world
I know it’s bizarre, got my brain in a jar
Ever since I learned about girls
It was a stormy night in Georgia when I was born
Daddy’s greatest expectations in bodily form
Teacher said I had the brightest future she’d ever seen
But their hopes all ended the day I turned fourteen
I got my brain in a jar in the closet in the dark
I don’t ever use it anyway
Don’t think about nothing, cause kissing and hugging
Is all I want to do these days
They oughta make a plan, get a research grant
And study me around the world
I know it’s bizarre, got my brain in a jar
Ever since I learned about girls
Momma called the state hospital to send a doctor down
She said doctor all he ever does is follow girls around
Well they looked inside my head and what’cha think they saw
Doctor said there ain’t nothing in here at all
I got my brain in a jar in the closet in the dark
I don’t ever use it anyway
Don’t think about nothing, cause kissing and hugging
Is all I want to do these days
They oughta make a plan, get a research grant
And study me around the world
I know it’s bizarre, got my brain in a jar
Ever since I learned about girls
I know it’s bizarre, got my brain in a jar
Ever since I learned about girls
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hersenen in een pot in de kast in het donker.
Ik gebruik het toch nooit.
Denk nergens aan, want kussen en knuffelen.
Is alles wat Ik wil doen deze dagen
Ze moeten een plan maken, een onderzoeksbeurs krijgen.
En bestudeer me over de hele wereld
Ik weet dat het bizar is, Ik heb mijn hersenen in een pot
Sinds ik over meisjes leerde
Het was een stormachtige nacht in Georgia toen ik geboren werd.
Papa ' s grootste verwachtingen in lichamelijke vorm
De leraar zei dat ik de mooiste toekomst had die ze ooit had gezien.
Maar hun hoop eindigde op de dag dat ik veertien werd.
Ik heb mijn hersenen in een pot in de kast in het donker.
Ik gebruik het toch nooit.
Denk nergens aan, want kussen en knuffelen.
Is alles wat Ik wil doen deze dagen
Ze moeten een plan maken, een onderzoeksbeurs krijgen.
En bestudeer me over de hele wereld
Ik weet dat het bizar is, Ik heb mijn hersenen in een pot
Sinds ik over meisjes leerde
Mama belde het ziekenhuis om een dokter te sturen.
Ze zei dat dokter alles wat hij doet is meisjes volgen.
Ze keken in mijn hoofd en wat denk je dat ze zagen?
De dokter zei dat hier helemaal niets is.
Ik heb mijn hersenen in een pot in de kast in het donker.
Ik gebruik het toch nooit.
Denk nergens aan, want kussen en knuffelen.
Is alles wat Ik wil doen deze dagen
Ze moeten een plan maken, een onderzoeksbeurs krijgen.
En bestudeer me over de hele wereld
Ik weet dat het bizar is, Ik heb mijn hersenen in een pot
Sinds ik over meisjes leerde
Ik weet dat het bizar is, Ik heb mijn hersenen in een pot
Sinds ik over meisjes leerde