James & Bobby Purify — I Don't Know What It Is You Got songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know What It Is You Got" van James & Bobby Purify.

Songteksten

No, I don’t know what it is you got but I know it sure got me
It keeps me working for the day and night and I can’t get no sleep
Only if I knew the secret of your love, would it set my mind at ease
If I try to run away, you just call my name
and I come crawling on my hands and knees.
ou-wee oh yeah ou-wee
In this love baby and how did I fall for real
How do I let your love get to me and take over my heart for thrill
Now I know I’m been wasting my time
becasue you’re constantly on my mind
I don’t know what it is you got but I know it sure got me
It keeps me working for the day and night and I can’t get no sleep
No No No No
ou-wee oh yeah ou-wee
I try to tell myself that I can do without your loving but I can’t
You put my mind through so many changes
that it’s useless for me to think
But I don’t mind what you’re doing to me baby
It’s how you do it is what I want to know
I don’t know what it is you got but I know it sure got me
It keeps me working for the day and night and I can’t get no sleep
No No No No
I don’t know what it is you got

Songtekstvertaling

Nee, Ik weet niet wat je hebt, maar ik weet zeker dat het me geraakt heeft.
Het Houdt me dag en nacht aan het werk en ik kan niet slapen
Alleen als ik het geheim van je liefde kende, zou het me geruststellen.
Als ik probeer weg te lopen, roep je gewoon mijn naam.
en ik kruip op mijn handen en knieën.
ou-wee oh ja ou-wee
In deze liefdesbaby en hoe ben ik echt gevallen?
Hoe laat ik je liefde mij raken en mijn hart overnemen voor de kick
Nu Weet ik dat ik mijn tijd verdoe.
omdat ik constant aan je denk.
Ik weet niet wat je hebt, maar het heeft me wel geraakt.
Het Houdt me dag en nacht aan het werk en ik kan niet slapen
Nee Nee Nee Nee
ou-wee oh ja ou-wee
Ik probeer mezelf voor te houden dat ik zonder jouw liefde kan, maar ik kan het niet.
Je hebt mijn gedachten door zoveel veranderingen gebracht.
dat het nutteloos voor mij is om te denken
Maar ik vind het niet erg wat je met me doet.
Het is hoe je het doet. het is wat Ik wil weten.
Ik weet niet wat je hebt, maar het heeft me wel geraakt.
Het Houdt me dag en nacht aan het werk en ik kan niet slapen
Nee Nee Nee Nee
Ik weet niet wat je hebt.