James Blunt — I'll Take Everything songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Take Everything" van James Blunt.

Songteksten

Ooh, these feet carry me far. Oh, my body. Oh so tired.
Mouth is dry. Hardly speak. Holy spirit rise in me.
Here I swear, forever is just a minute to me.
And I’ll take everything!
Mmm, mmm, mmm
In this life.
I’ll join everyone when I die.
Have my body. Have my mind. Have my coat. Take my time.
These I borrow. Borrow so far. Turn to dust. Fall apart.
Here I swear, forever is just a minute to me.
And I’ll take everything!
Mmm, mmm, mmm
In this life.
I’ll join everyone,
Oh, and understand
'Cause all men die ('cause all men die)
'Cause all men die
And I’ll take everything!
Mmm, mmm, mmm
In this life.
I’ll join everyone since I’m gonna die
And I’ll take everything
Mmm, mmm, mmm
In this life!
I’ll join everyone 'cause all men die

Songtekstvertaling

Deze voeten dragen me ver. Oh, mijn lichaam. Zo moe.
De mond is droog. Nauwelijks spreken. Heilige Geest sta op in mij.
Hier zweer ik, voor altijd is slechts een minuut voor mij.
En ik neem alles!
Mmm, mmm, mmm
In dit leven.
Ik sluit me bij iedereen aan als ik sterf.
Neem mijn lichaam. Heb mijn gedachten. Neem mijn jas. Neem de tijd.
Deze leen ik. Tot nu toe lenen. Verander in stof. Uit elkaar vallen.
Hier zweer ik, voor altijd is slechts een minuut voor mij.
En ik neem alles!
Mmm, mmm, mmm
In dit leven.
Ik ga met iedereen mee.,
Oh, en begrijp
Want alle mannen sterven.)
Want alle mannen sterven
En ik neem alles!
Mmm, mmm, mmm
In dit leven.
Ik ga met iedereen mee, want ik ga dood.
En ik neem alles.
Mmm, mmm, mmm
In dit leven!
Ik sluit me bij iedereen aan omdat alle mannen sterven.