James Blunt — I Can't Hear The Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Hear The Music" van James Blunt.
Songteksten
Is it a warning? Is it an evil sign?
Is it a people who have lost their mind?
Is it the darkness? Is it a man resigned?
Is it a best friend leaving you behind?
Is it ever gonna stop? Will they ever let you go?
You’re in a rush, they don’t care enough 'cause they’re lives are very slow.
Time is ticking on. You don’t get a second shot,
And when you sell your soul for a leading role, will the Lost Souls be forgot?
And if I can’t hear the music and the audience is gone,
I’ll dance here on my own.
And I hope the Lonely Hearts Club Band will play out one last song,
Before the sun goes down.
And is it envy?
Should it really make you sick?
Is now the time that you realize you’d better get out quick?
Time is ticking on too long to fake your smile.
But then you sold your soul for a leading role, so wear it for a while.
And if I can’t hear the music and the audience is gone,
I’ll dance here on my own.
And I hope the Lonely Hearts Club Band will play out one last song,
Before the sun goes down.
And there she goes. And there she goes.
So won’t you run, Yoshimi, run? ‘Cause Billy’s got himself a gun,
And you’re right to be afraid: they’ll send you to your grave ‘cause you’re
strange and new.
So won’t you run, Yoshimi, run? ‘Cause Billy’s got himself a gun,
And you’re right to be afraid: they’ll send you to your grave ‘cause you’re
strange and new.
And if I can’t hear the music and the audience is gone, I’ll dance…
Songtekstvertaling
Is het een waarschuwing? Is het een slecht teken?
Zijn het mensen die gek zijn geworden?
Is het de duisternis? Is het een man die ontslag nam?
Is het een beste vriend die je achterlaat?
Gaat het ooit stoppen? Zullen ze je ooit laten gaan?
Je hebt haast, ze geven er niet genoeg om, want hun leven is erg traag.
De tijd tikt door. Je krijgt geen tweede kans.,
En als je je ziel verkoopt voor een hoofdrol, zullen de verloren zielen dan vergeten worden?
En als ik de muziek niet kan horen en het publiek is weg,
Ik zal hier alleen dansen.
En ik hoop dat de Lonely Hearts Club Band een laatste lied zal spelen,
Voordat de zon ondergaat.
En is het afgunst?
Moet je er echt ziek van worden?
Is het nu de tijd dat je je realiseert dat je er snel uit moet?
De tijd tikt te lang om je glimlach te faken.
Maar toen verkocht je je ziel voor een hoofdrol, dus draag het voor een tijdje.
En als ik de muziek niet kan horen en het publiek is weg,
Ik zal hier alleen dansen.
En ik hoop dat de Lonely Hearts Club Band een laatste lied zal spelen,
Voordat de zon ondergaat.
En daar gaat ze. En daar gaat ze.
Dus wil je niet rennen, Yoshimi, rennen? Want Billy heeft een pistool.,
En je hebt gelijk om bang te zijn: ze zullen je naar je graf sturen omdat je
vreemd en nieuw.
Dus wil je niet rennen, Yoshimi, rennen? Want Billy heeft een pistool.,
En je hebt gelijk om bang te zijn: ze zullen je naar je graf sturen omdat je
vreemd en nieuw.
En als ik de muziek niet kan horen en het publiek is weg, zal ik dansen…