James Blunt — Face The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face The Sun" van James Blunt.
Songteksten
Yes, this love’s not good enough.
It’s time to let it go.
Our weary hearts just fall apart.
I feel it in my bones.
And God knows that it’s hard to find the one,
But in time all the flowers turn to face the sun.
So silently, just walk with me,
Like any other day.
No sad goodbyes, no tears, no lies,
Just go our separate ways.
And God knows that it’s hard to find the one.
But in time all the flowers…
Yes, in time all the flowers turn to face the sun.
Yeah, you say what you say
Then you do it to me anyway
you do what you do Then you walk away, you walk away
You say what you say
Then you do it to me anyway
you do what you do Yeah, I know when it’s through.
(won't you stay with me?)
And God knows that it’s hard to find the one.
(I know you won’t stay with me)
But in time all the flowers…
(I know you won’t stay with me)
Yes, in time all the flowers turn to face the sun.
Songtekstvertaling
Ja, Deze liefde is niet goed genoeg.
Het is tijd om het los te laten.
Onze vermoeide harten vallen uit elkaar.
Ik voel het in mijn botten.
En God weet dat het moeilijk is om de ene te vinden,
Maar na verloop van tijd draaien alle bloemen om naar de zon.
Zo stilletjes, loop gewoon met me mee.,
Zoals elke andere dag.
Geen triest afscheid, geen tranen, geen leugens.,
Ga gewoon onze eigen weg.
En God weet dat het moeilijk is om die ene te vinden.
Maar mettertijd alle bloemen…
Ja, na verloop van tijd draaien alle bloemen om naar de zon.
Ja, je zegt wat je zegt.
Dan doe je het toch met mij.
je doet wat je doet en dan loop je weg.
Je zegt wat je zegt.
Dan doe je het toch met mij.
je doet wat je doet ja, Ik weet wanneer het voorbij is.
blijf je niet bij me?)
En God weet dat het moeilijk is om die ene te vinden.
Ik weet dat je niet bij me wilt blijven.)
Maar mettertijd alle bloemen…
Ik weet dat je niet bij me wilt blijven.)
Ja, na verloop van tijd draaien alle bloemen om naar de zon.