James Bay — Incomplete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Incomplete" van James Bay.
Songteksten
I breathe in slow to compose myself
But the bleeding heart I left on the shelf
Started speeding up, beating half to death
'Cause you’re here, & you’re all mine
So I press my lips down to your neck
& I stay there & I reconnect
Bravery I’ve been trying to perfect
It can wait for a while
Scared of the hope in my head
It’s making me sweat, but it turns out
You’re here with your head on my chest
I should’ve guessed
The world will turn & we’ll grow
We’ll learn how to be To be incomplete
I breathe out now, & we fall back in Just like before, we can re-begin
Let your lungs push slow up against my skin
Let it all feel just right
Gone is the emptiness
We just take what’s best, & we move on All of the hurt gets left
I should’ve guessed
That te world will turn, & we’ll grow
We’ll learn how to be To be incomplete
This, here, now
It’s where we touch down
You & me Let’s be incomplete
How we ever go without
I don’t know
But it looks like we’ve made it again
Tell me you’ll never look down, down
& the world will turn & we’ll grow
We’ll learn how to be To be incom —
I don’t wanna look down
I don’t want us to break up in the clouds
All I want is to stay us, to stay with you now
I don’t wanna look down
I don’t want us to break up in the cloud
All I want is to stay us, to stay with you now
& the world will turn & we’ll grow
We’ll learn how to be To be incomplete
& this, here, now
It’s where we touch down
You & me Let’s be incomplete
Songtekstvertaling
Ik adem langzaam in om mezelf te kalmeren.
Maar het bloedende hart dat ik achterliet op de plank
Begon te versnellen, half dood te slaan.
Want je bent hier, en je bent helemaal van mij
Dus ik druk mijn lippen tot je nek
& I stay there & I reconnect
Moed die ik heb geprobeerd te perfectioneren
Het kan wel even wachten.
Bang voor de hoop in mijn hoofd
Het maakt me aan het zweten, maar het blijkt
Je bent hier met je hoofd op mijn borst.
Ik had het kunnen weten.
De wereld zal veranderen en we zullen groeien
We leren hoe we incompleet moeten zijn.
Ik adem nu uit, & we vallen terug in net als voorheen, we kunnen opnieuw beginnen
Laat je longen langzaam tegen mijn huid duwen.
Laat het allemaal goed voelen.
Weg is de leegte
We nemen gewoon wat het beste is, en we gaan verder met alle pijn wordt achtergelaten
Ik had het kunnen weten.
Dat de wereld zal veranderen, en we zullen groeien
We leren hoe we incompleet moeten zijn.
Dit, hier, nu.
Het is waar we landen
Laten we incompleet zijn.
Hoe gaan we ooit zonder
Geen idee.
Maar het lijkt erop dat we het weer gered hebben.
Zeg me dat je nooit naar beneden kijkt.
& de wereld zal veranderen & we zullen groeien
We leren hoe we incom moeten zijn. —
Ik wil niet naar beneden kijken.
Ik wil niet dat we uit elkaar gaan in de wolken.
Alles wat Ik wil is om ons te blijven, om nu bij jou te blijven
Ik wil niet naar beneden kijken.
Ik wil niet dat we uit elkaar gaan in de cloud.
Alles wat Ik wil is om ons te blijven, om nu bij jou te blijven
& de wereld zal veranderen & we zullen groeien
We leren hoe we incompleet moeten zijn.
& dit, hier, nu
Het is waar we landen
Laten we incompleet zijn.