James Barbour — The Longer I Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Longer I Live" van James Barbour.
Songteksten
I’ve seen so many sunsets in my life;
I should know everything there is worth knowing.
But since I saw her face
I don’t know where I am,
there’s no map that can show me where I’m going.
The longer I live the more I wonder
if I know anything at all.
If I’ve ever been in love, I can’t recall.
The longer I live the less I’m certain,
that I have all the answers right.
I’d give all my yesterdays to touch the light.
It’s hard to make each moment count when you’re alone,
maybe that’s all I need to know.
The longer I live without her near me,
the longer my empty years will be.
The world will not turn until she turns to me.
The world will not turn until she turns to me!
Songtekstvertaling
Ik heb zoveel zonsondergangen in mijn leven gezien.;
Ik zou alles moeten weten wat het waard is om te weten.
Maar sinds ik haar gezicht zag ...
Ik weet niet waar ik ben.,
er is geen kaart die me kan laten zien waar ik heen ga.
Hoe langer ik leef hoe meer ik me afvraag
als ik iets Weet.
Als ik ooit verliefd ben geweest, Weet ik het niet meer.
Hoe langer ik leef, hoe minder ik zeker ben.,
dat ik alle antwoorden juist heb.
Ik zou al mijn gisteren geven om het licht aan te raken.
Het is moeilijk om elk moment te laten tellen als je alleen bent.,
misschien is dat alles wat ik moet weten.
Hoe langer ik leef zonder haar in mijn buurt,
hoe langer mijn lege jaren zullen zijn.
De wereld verandert pas als ze zich tot mij wendt.
De wereld zal niet veranderen totdat ze zich tot mij keert!