James Asher — Camel Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camel Train" van James Asher.
Songteksten
'Twas a day in early springtime,
By an ancient wayside well,
Eliezer paused to rest his camel train.
He had found a bride for Isaac
Ere the evening shadows fell,
For his weary journey had not been in vain.
So he took the fair Rebekah,
Dressed in jewels rich and rare,
Quickly to her waiting bridegroom far away.
Where Rebekah loved her Isaac,
And he loved Rebekah fair;
Oh, it must have been a happy wedding day.
Oh, get ready! Evening shadows fall.
Don’t you hear the Eliezer call?
There’s going to be a wedding,
And our joy will soon begin,
In the evening when the camel train comes in.
Now the blessed Holy Spirit,
From our Father God above,
Has come down to earth to find a worthy Bride.
For our Isaac over yonder
Has prepared His tents of love,
And He wants His fair Rebekah by His side.
We have left our kinfolk gladly;
We have bade the world goodbye.
We’ve been called to be His pure and spotless Bride;
Where we’ll soon behold our Jesus
In that blest eternity—
What a happy, happy wedding that will be!
Songtekstvertaling
Het was een dag in de vroege lente.,
Door een oude put,
Eliezer pauzeerde om zijn kameeltrein te rusten.
Hij had een bruid gevonden voor Isaac.
Voor de avond viel de schaduw,
Want zijn vermoeide reis was niet tevergeefs geweest.
Dus nam hij de eerlijke Rebekah.,
Gekleed in juwelen, rijk en zeldzaam,
Snel naar haar bruidegom ver weg.
Waar Rebekah van haar hield Isaac,
En hij hield van Rebekah fair;
Het moet een gelukkige trouwdag geweest zijn.
Oh, maak je klaar! Avondschaduw valt.
Hoor je de oproep van Eliezer niet?
Er komt een bruiloft.,
En onze vreugde zal spoedig beginnen,
'S avonds als de kameeltrein binnenkomt.
Nu de Heilige Geest,
Van onze Vader God boven,
Is naar de aarde gekomen om een waardige bruid te vinden.
Voor onze Isaac daarginds.
Heeft zijn tenten van liefde voorbereid,
En hij wil zijn eerlijke Rebekah aan zijn zijde.
We hebben onze familie graag verlaten.;
We hebben de wereld vaarwel geboden.
We zijn geroepen om zijn zuivere en vlekkeloze bruid te zijn.;
Waar we binnenkort onze Jezus zullen zien.
In die gezegende eeuwigheid.—
Wat een gelukkige, gelukkige bruiloft zal dat zijn!