James Arthur — Sober songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sober" van James Arthur.
Songteksten
When I look at you
It’s like I’ve been baptised
It’s so spiritual
Like I’ve been sanctified
Oh I’m drunk in love
And you’re Beyoncé
Let’s get it on All I gotta say is
I, I, I, I I feel like a rolling stoner
Dont think I can keep my composure
Girl until the night is over
I don’t have a thought that is sober
Won’t you take it off
And leave it all behind
If you let me darling
I could ease your mind
Baby making love with you is all I want
Let’s get it on All I wanna say is
I, I, I, I I feel like a rolling stoner
Dont think I can keep my composure
Girl until the night is over
I don’t have a thought that is sober
Heat me up like a soup, baby
Smoke me up till your pupils' crazy
Double vision, everybody singing in sync
R. Kelly, remix to ignition
So many women, yeah living in the minute
Their stripping in my living room
I wanna be with you
Your just different like Lana Del Rey
You could play me all day, like a video game
Like a video game
All I gotta say
I feel like a rolling stoner
I’ve had too many Coca Cola’s
Living the la vida loca
I don’t have a thought that is sober
I feel like a rolling stoner
Don’t think I can keep my composure
Girl until the night is over
I don’t have a thought that is sober
Songtekstvertaling
Als ik naar je kijk
Het is alsof ik gedoopt ben.
Het is zo spiritueel.
Alsof ik geheiligd ben.
Oh ik ben dronken van de liefde
En Jij bent Beyoncé.
Ik zeg alleen maar:
Ik, Ik, Ik, Ik voel me als een rolling stoner
Denk niet dat ik mijn kalmte kan bewaren.
Meisje tot de nacht voorbij is
Ik heb geen nuchtere gedachte.
Wil je het niet uittrekken?
En laat alles achter
Als je me laat schat
Ik kan je geruststellen.
Baby vrijen met jou is alles wat Ik wil
Ik wil alleen maar zeggen:
Ik, Ik, Ik, Ik voel me als een rolling stoner
Denk niet dat ik mijn kalmte kan bewaren.
Meisje tot de nacht voorbij is
Ik heb geen nuchtere gedachte.
Verwarm me als een soep, baby
Rook me op tot je pupillen gek zijn.
Double vision, everybody singing in sync
R. Kelly, remix naar ontsteking
Zoveel vrouwen, Ja, leven in de minuut
Hun strippen in mijn woonkamer
Ik wil bij jou zijn.
Je bent net zo anders als Lana Del Rey.
Je kunt me de hele dag spelen, als een videospelletje.
Zoals een videospel
Alles wat ik te zeggen heb
Ik voel me als een rolling stoner.
Ik heb te veel Coca Cola ' s op.
Living the la vida loca
Ik heb geen nuchtere gedachte.
Ik voel me als een rolling stoner.
Denk niet dat ik mijn kalmte kan bewaren.
Meisje tot de nacht voorbij is
Ik heb geen nuchtere gedachte.