Jamelia — I Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do" van Jamelia.
Songteksten
mmmm, ummm, mmmm
I’ve been around but never found
someone that compares to you my friend
but how can I tell you
that everytime you cross my mind
I wish that I could be the one for you
Its time that you knew
(But if I showed you)
how I really feel inside
(wonder what you’d
do)
would you run away and hide?
(and if I told you)
What my heart is telling me would you
tell me, you feel the same way that I I do (I do)
If you were mine, I’d think you’d find
that
nobody compares to me my friend
then why can’t you see yeah
I try to show you, but I don’t wanna
push you
coz I don’t wanna loose you
(But if I showed you)
how I really feel inside
(wonder
what you’d do)
would you run away and hide?
(and if I told you)
What my heart is telling me would you tell me, you feel the same way that I I do (I do)
(But if I showed you)
how I really
feel inside
(wonder what you’d do)
would you run away and hide?
(and if I told you)
What
my heart is telling me would you tell me, you feel the same way that I I do (I do) (you)
you (know
that Im waiting)
know that Im waiting baby
Waiting for you to let me know
All this time that
you were wasting yeah
yeah (all this time that you were wasting)
It could be, you and me I am
all you need baby,
tell me,
if you want me,
coz you want me, like I want you
I want you, yes
I do
I, I, I, I want it this time
(But if I showed you)
Show’d you that I feel you baby
(wonder
what you’d do)
what would you do? what would you do?
(and if I told you)
That I want you, oh ouh I want you
would you tell me, you feel the same way that I I do (I do)
(But if I showed you)
Tell me how you feel
(wonder what you’d do)
now what would you do? what would you do?
(and
if I told you)
How Im feeling would you tell me (tell me),
you feel the same way (oh yeah) that
I do mmmm, ummm, mmmm
I’ve been around but never found
someone that compares to you my friend
but how can I tell you
that everytime you cross my mind
I wish that I could be the one for you
Its time that you knew
(But if I showed you)
how I really feel inside
(wonder
what you’d do)
would you run away and hide?
(and if I told you)
What my heart is telling me would you tell me, you feel the same way that I I do (I do)
If you were mine, I’d think you’d
find
that nobody compares to me my friend
then why can’t you see yeah
I try to show you, but
I don’t wanna push you
coz I don’t wanna loose you
(But if I showed you)
how I really feel
inside
(wonder what you’d do)
would you run away and hide?
(and if I told you)
What my heart
is telling me would you tell me, you feel the same way that I I do (I do)
(But if I showed you)
how I really feel inside
(wonder what you’d do)
would you run away and hide?
(and if I told
you)
What my heart is telling me would you tell me, you feel the same way that I I do (I do) (you)
you (know that Im waiting)
know that Im waiting baby
Waiting for you to let me know
All
this time that you were wasting yeah
yeah (all this time that you were wasting)
It could be,
you and me I am all you need baby,
tell me,
if you want me,
coz you want me, like I want you
I want you, yes I do
I, I, I, I want it this time
(But if I showed you)
Show’d you that I feel
you baby
(wonder what you’d do)
what would you do? what would you do?
(and if I told you)
That
I want you, oh ouh I want you
would you tell me, you feel the same way that I I do (I do)
(But
if I showed you)
Tell me how you feel
(wonder what you’d do)
now what would you do? what would
you do?
(and if I told you)
How Im feeling would you tell me (tell me),
you feel the same way
(oh yeah) that I,
I do
Songtekstvertaling
mmmm, Umm, mmmm
Ik ben in de buurt geweest, maar nooit gevonden.
iemand die met jou te vergelijken is, mijn vriend.
maar hoe kan ik je vertellen
dat elke keer als je aan me denkt
Ik wou dat ik de ware voor je kon zijn.
Het is tijd dat je het wist.
(Maar als ik je)
hoe ik me echt van binnen voel
(vraag me af wat je zou
doen)
zou je weglopen en je verstoppen?
en als ik je zou vertellen)
Wat mijn hart me vertelt zou je
Zeg me, je voelt hetzelfde als ik.)
Als je van mij was, zou ik denken dat je
dat
niemand is te vergelijken met mij mijn vriend
waarom zie je dan niet?
Ik probeer het je te laten zien, maar Ik wil niet
duwen.
want Ik wil je niet verliezen.
(Maar als ik je)
hoe ik me echt van binnen voel
(af
wat je zou doen)
zou je weglopen en je verstoppen?
en als ik je zou vertellen)
Wat mijn hart me vertelt wil je me vertellen, je voelt hetzelfde als ik doe (ik doe)
(Maar als ik je)
hoe ik echt
voel van binnen
(vraag me af wat je zou doen)
zou je weglopen en je verstoppen?
en als ik je zou vertellen)
Wat
mijn hart vertelt me, wil je me vertellen, dat je hetzelfde voelt als ik doe (ik doe) (u)
u (weet
dat ik wacht)
weet dat ik aan het wachten ben baby
Ik wacht tot je het me laat weten.
Al die tijd dat
je was aan het verspillen.
Ja, al die tijd die je verspilde .)
Het zou kunnen, jij en ik ben
alles wat je nodig hebt baby,
vertel het me.,
als je me wilt,
omdat je me wilt, zoals ik jou wil.
Ik wil jou, ja.
Ik wel.
Ik wil het deze keer.
(Maar als ik je)
Laat je zien dat ik je voel baby
(af
wat je zou doen)
wat zou jij doen? wat zou jij doen?
en als ik je zou vertellen)
Dat ik je wil.
wil je me vertellen, dat je hetzelfde voelt als ik.)
(Maar als ik je)
Vertel me hoe je je voelt.
(vraag me af wat je zou doen)
wat zou jij doen? wat zou jij doen?
(en
als ik het je zou vertellen)
Hoe ik me voel zou je me vertellen (vertel me),
je voelt hetzelfde.
Ik doe mmmm, Umm, mmmm
Ik ben in de buurt geweest, maar nooit gevonden.
iemand die met jou te vergelijken is, mijn vriend.
maar hoe kan ik je vertellen
dat elke keer als je aan me denkt
Ik wou dat ik de ware voor je kon zijn.
Het is tijd dat je het wist.
(Maar als ik je)
hoe ik me echt van binnen voel
(af
wat je zou doen)
zou je weglopen en je verstoppen?
en als ik je zou vertellen)
Wat mijn hart me vertelt wil je me vertellen, je voelt hetzelfde als ik doe (ik doe)
Als je van mij was, zou ik denken dat je dat zou doen.
vinden
dat niemand mij vergelijkt mijn vriend
waarom zie je dan niet?
Ik probeer het je te laten zien, maar
Ik wil je niet dwingen.
want Ik wil je niet verliezen.
(Maar als ik je)
hoe ik me echt voel
binnen
(vraag me af wat je zou doen)
zou je weglopen en je verstoppen?
en als ik je zou vertellen)
Wat mijn hart
wil je me vertellen dat je hetzelfde voelt als ik?)
(Maar als ik je)
hoe ik me echt van binnen voel
(vraag me af wat je zou doen)
zou je weglopen en je verstoppen?
(en als ik
u)
Wat mijn hart me vertelt wil je me vertellen, je voelt hetzelfde als ik doe (ik doe) (u)
jij (weet dat ik wacht)
weet dat ik aan het wachten ben baby
Ik wacht tot je het me laat weten.
Al
deze keer was je aan het verspillen.
Ja, al die tijd die je verspilde .)
Het zou kunnen,
jij en ik ben alles wat je nodig hebt baby,
vertel het me.,
als je me wilt,
omdat je me wilt, zoals ik jou wil.
Ik wil je.
Ik wil het deze keer.
(Maar als ik je)
Laat zien dat ik me voel
jij baby.
(vraag me af wat je zou doen)
wat zou jij doen? wat zou jij doen?
en als ik je zou vertellen)
Dat
Ik wil jou.
wil je me vertellen, dat je hetzelfde voelt als ik.)
(Maar
als ik je)
Vertel me hoe je je voelt.
(vraag me af wat je zou doen)
wat zou jij doen? wat zou
echt waar?
en als ik je zou vertellen)
Hoe ik me voel zou je me vertellen (vertel me),
jij voelt hetzelfde.
(oh ja) dat ik,
Ik wel.